[et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ background_color=“#FFFFFF“ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row use_custom_gutter=“on“ make_equal=“on“ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ custom_margin=“|||auto|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ text_font=“|300|||||||“ header_font=“||||||||“ header_text_align=“center“ background_color=“#FFFFFF“ text_orientation=“center“ custom_margin=“-30px|||||“ custom_padding=“25px|25px|25px|25px|true|true“ border_radii=“on|3px|3px|3px|3px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.14.8″ _module_preset=“default“ text_font=“|300|||||||“ background_color=“#FFFFFF“ width=“60%“ width_tablet=“100%“ width_phone=“100%“ width_last_edited=“on|tablet“ module_alignment=“center“ custom_margin=“-30px|-1px||||“ custom_padding=“25px||25px||true|false“ custom_padding_tablet=“25px||25px||true|false“ custom_padding_phone=“25px||25px||true|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ border_radii=“on|3px|3px|3px|3px“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
Wir sind ein Team professioneller JournalistInnen, RedaktorInnen, IllustratorInnen, \u00dcbersetzerInnen, KommunikationsmanagerInnen und DesignerInnen. Wir sammeln, nehmen auf und erz\u00e4hlen Geschichten der Menschen w\u00e4hrend des gro\u00dfangelegten Krieges, den Russland gegen die Ukraine begonnen hat.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Wir sprechen mit Menschen, die bereits seit Wochen in Luftschutzbunkern und Kellern leben. Ohne Wasser-, Strom- und Essensversorgung. Ihr Leben riskierend, bem\u00fchen sie sich aus den besetzten und umzingelten St\u00e4dtchen herauszukommen. Sie haben bereits ihre geliebten Menschen w\u00e4hrend der Besch\u00fcsse und der Bombardierungen verloren. Sie helfen bei Geburten in Kellern.\u00a0<\/span><\/p>\n Wir halten das Alltagsleben, die Gedanken und Emotionen der Menschen fest, die ihr Haus verloren haben, die in den Krieg ziehen, sich ehrenamtlich engagieren, ihre geliebten Menschen besch\u00fctzen, sich f\u00fcrchten und k\u00e4mpfen.\u00a0<\/span><\/p>\n Wir \u00fcbersetzen Geschichten in \u00fcber zehn Fremdsprachen, damit das menschliche Kriegsgesicht Russlands gegen die Ukraine in der ganzen Welt gesehen wird.\u00a0<\/span><\/p>\n Dar\u00fcber hinaus rufen wir Ausl\u00e4nder in allen L\u00e4ndern der Welt auf, zu Protesten zu gehen, von ihren Regierungen zu fordern, der Ukraine Flugzeuge zur Verf\u00fcgung zu stellen oder den Himmel zu schlie\u00dfen, Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine zu unterst\u00fctzen, Information \u00fcber das Verbrechen zu verbreiten, russische Waren und das russische Kulturprodukt zu boykottieren, den Freiwilligen zu helfen und den Organisationen finanzielle Hilfe zu leisten, die die Ukraine in der Kriegszeit unterst\u00fctzen.\u00a0<\/span><\/p>\n Teilen Sie diese Geschichten mit Menschen im Ausland. Erz\u00e4hlen Sie die Wahrheit dar\u00fcber, was in der Ukraine tats\u00e4chlich passiert. Dieser Krieg betrifft jede und jeden, dies ist ein Krieg f\u00fcr die Freiheit und die Menschlichkeit. <\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00dcber unsWir sind ein Team professioneller JournalistInnen, RedaktorInnen, IllustratorInnen, \u00dcbersetzerInnen, KommunikationsmanagerInnen und DesignerInnen. Wir sammeln, nehmen auf und erz\u00e4hlen Geschichten der Menschen w\u00e4hrend des gro\u00dfangelegten Krieges, den Russland gegen die Ukraine begonnen hat.\u00a0\u00a0 Wir sprechen mit Menschen, die bereits seit Wochen in Luftschutzbunkern und Kellern leben. Ohne Wasser-, Strom- und Essensversorgung. Ihr Leben riskierend, bem\u00fchen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":237956,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Hi there! A group of journalists, illustrators and translators in Ukraine have created pages on Facebook and Instagram titled War. Stories from Ukraine. They record and tell the stories of Ukrainian men and women who suddenly found themselves amid war\u2014 at 5 am on Thursday, February 24, just in their beds.<\/p> How do Ukrainians feel, what are they afraid of, what did they take with them as they were running away from their homes and why did they stay in cities currently attacked by Grad rocket launchers? What does their life look like under fire? Where do they find strength to help others? What are they afraid of and what do they dream about?<\/p> When they wake up, they don\u2019t know if they still have a home. Many no longer have it, and some are losing them for the second time: in 2014, they were forced to flee the Donetsk and Luhansk Regions and the Crimea which were occupied by Russia.<\/p> These people worked as waitresses, lawyers, owned grocery stores, drove a taxi, studied and lived the same life as everyone else in Europe. With the only difference that Russia was nearby.<\/p> Stories are now available in Ukrainian, English, French, German, Spanish, Lithuanian, Polish, Czech, and Swedish. Share these stories with your friends and acquaintances. War has a human face.<\/p> Facebook in English: https:\/\/www.facebook.com\/war.stories.from.ukraine<\/a><\/p>