{"id":241829,"date":"2022-03-02T11:33:59","date_gmt":"2022-03-02T11:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/war-has-shown-that-you-can-lose-everything-in-a-moment-anna-dubinkina-34-kyiv\/"},"modified":"2022-03-19T19:03:54","modified_gmt":"2022-03-19T19:03:54","slug":"war-has-shown-that-you-can-lose-everything-in-a-moment-anna-dubinkina-34-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/war-has-shown-that-you-can-lose-everything-in-a-moment-anna-dubinkina-34-kyiv\/","title":{"rendered":"\u201eDieser Krieg hat gezeigt, dass man mit einem Schlag alles verlieren kann\u201c, Anna, 34, Kyjiw"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anja ist 34 Jahre alt. Vor dem Krieg arbeitete sie als Direktorin einer in der Hauptstadt beliebten Gastst\u00e4tte. Jetzt organisiert sie die Arbeit einer der Freiwilligenk\u00fcchen auf der Basis eines Restaurants in Kyjiw.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zusammen mit ihr arbeiten keine Profik\u00f6che, sondern Nachbarn, die sich entschieden haben, mitzumachen:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eIch habe einfach im Chat unseres Hauses geschrieben, wo wir normalerweise Haushaltsprobleme l\u00f6sen: Es gibt M\u00f6glichkeit, eine K\u00fcche zu er\u00f6ffnen und dort f\u00fcr das Milit\u00e4r und Krankenh\u00e4user zu kochen. Ich hatte gar nicht damit gerechnet, dass so viele Leute antworten w\u00fcrden. Es stellt sich heraus, dass viele der Stadt helfen wollen, aber einfach nicht wissen, wie sie das am besten machen k\u00f6nnten. Ehrlicherweise habe ich vor dem Krieg die meisten Nachbarn nicht einmal pers\u00f6nlich gekannt, und in den letzten zwei Tagen sind wir alle Freunde geworden\u201c, sagt Ania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie erinnert sich an die ersten Minute des Krieges: \u201eAlles ist wie bei allen anderen. Ich h\u00e4tte nie in meinem Leben gedacht, dass mein Mann mich einmal mitten in der Nacht wecken und sagen w\u00fcrde, dass der Krieg begonnen hat.&#8220;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie und ihr Mann haben sich in den ersten Stunden nicht zurechtgefunden und Kyjiw nicht verlassen. Und dann, als sie die Vor- und Nachteile abgewogen hatten, entschieden sie sich zu bleiben, weil sie hier ihnen nahestehende Menschen haben: eine Schwester, die vor 10 Tagen ein Kind zur Welt gebracht hat, und eine 90-j\u00e4hrige Gro\u00dfmutter.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eEs ist nichts Heldenhaftes daran, dass wir geblieben sind. F\u00fcr uns war es einfach klar, dass sich niemand um unsere Lieben k\u00fcmmern wird, wenn wir gehen. Und nicht bei ihnen zu sein, nicht helfen zu k\u00f6nnen ist schlimmer als zu den Ger\u00e4uschen von Explosionen und Sirenen aufzuwachen und einzuschlafen.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sie sagt, die Hauptgef\u00fchle seien jetzt Verzweiflung und Hilflosigkeit, aber Freiwilligenarbeit helfe, sich zumindest ein wenig damit zurechtzufinden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jeder Tag sei wie ein \u201eMurmeltiertag\u201d. Die ganze Familie schlafe im Flur, stelle die Schuhe vor die T\u00fcr, um bei einem Aufprall schneller rauszulaufen. Sie wachen auf, essen, arbeiten in der K\u00fcche. Abends werden zu Hause alle Lichter ausgeschaltet und zum ersten Mal am Tag die Nachrichten gelesen. Sie freuen sich \u00fcber kleine Siege und f\u00fchlen sich stolz auf die Armee. Sie beten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nach dem Krieg tr\u00e4umt Anya davon, etwas weniger zu arbeiten und mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen: \u201eDieser Krieg hat gezeigt, dass man mit einem Schlag alles verlieren kann. Es stellte sich heraus, dass es vorher so viel Wertvolles gab &#8211; die M\u00f6glichkeit, geliebte Menschen jederzeit zu umarmen, so viel Licht und Freude. Aber ich war immer besorgt, habe immer irgendwelche Arbeitsprobleme gel\u00f6st und war mir nicht einmal bewusst, wie viel Gl\u00fcck in jedem Moment liegt, wenn es keinen Krieg gibt.\u201d<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Anja ist 34 Jahre alt. Vor dem Krieg arbeitete sie als Direktorin einer in der Hauptstadt beliebten Gastst\u00e4tte. Jetzt organisiert sie die Arbeit einer der Freiwilligenk\u00fcchen auf der Basis eines Restaurants in Kyjiw. Zusammen mit ihr arbeiten keine Profik\u00f6che, sondern Nachbarn, die sich entschieden haben, mitzumachen: \u201eIch habe einfach im Chat unseres Hauses geschrieben, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":239462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Anya is 34 years old. Before the war, she was a manager of a popular restaurant in Kyiv. Now she organizes work in volunteer kitchens using the facilities of a restaurant.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">No professional chefs work next to her, but neighbors who have decided to help.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u2018I have just texted in the chat of our house, where we usually solve household issues: we can open the kitchen and cook food for the military and hospitals. I did not expect so many people to answer the call. It turns out that a lot of people want to help the city; they just don\u2019t know how to. To be honest, before the war I did not even recognize most of my neighbors, and in the last two days we all became friends,\u2019 says Anya.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">She recalls the first moments of the war: \u2018I was like everyone else. I never imagined in my life that one day someone would wake me up in the middle of the night and say that the war had started.\u2019<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">She and her husband had not found their bearings and had not left Kyiv in the first few hours. And then, after they weighed the pros and cons, they decided to stay for the closest people that were there: a sister who gave birth to a child 10 days ago and an old grandmother who is 90 years old.<\/span>\r\n<blockquote><span style=\"font-weight: 400;\">\u2018There is nothing heroic in our decision to stay. We just knew perfectly well that if we leave, no one will take care of our relatives. And it's worse for us not to be with them, not to be able to help than to wake up and fall asleep to the sounds of explosions and sirens.\u2019<\/span><\/blockquote>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Anya says that now she feels mostly desperate and helpless but volunteering helps to cope with it, at least a bit.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Every day is like a \u2018marmot day\u2019. The whole family sleeps in the hallway, putting their shoes outside the door to run out faster in case of a strike. They wake up, eat, and work in the kitchen. In the evening, at home, they turn all the lights off, and for the first time in a day, they read the news rejoicing in small victories and feeling proud of the army. They pray.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">After the war, Anya dreams of working a little less and spending more time with her family: \u2018This war has shown that you can lose everything in a moment. It turned out that before there were so many priceless things: the opportunity to hug those who you love at any time, there was so much light and joy. But I was always worried about some work issues and didn't even realize how much happiness there is in every moment when there is no war. \u2019<\/span>","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[65,158],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241829"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241831,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241829\/revisions\/241831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}