{"id":241054,"date":"2022-03-07T12:21:10","date_gmt":"2022-03-07T12:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=241054"},"modified":"2022-03-18T12:33:42","modified_gmt":"2022-03-18T12:33:42","slug":"una-cosa-mas-que-teme-es-empezar-a-recibir-mensajes-sobre-la-muerte-de-sus-colegas-conocidos-y-amigos-iryna-zemliana-34-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/una-cosa-mas-que-teme-es-empezar-a-recibir-mensajes-sobre-la-muerte-de-sus-colegas-conocidos-y-amigos-iryna-zemliana-34-kyiv\/","title":{"rendered":"\u201cUna cosa m\u00e1s que teme, es empezar a recibir mensajes sobre la muerte de sus colegas, conocidos y amigos\u201d, Iryna Zemlian\u00e1, 34, Kyiv"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iryna Zemlian\u00e1 tiene 34 a\u00f1os, es experta en los medios de comunicaci\u00f3n y entrenadora de seguridad para los periodistas. Dice que no tiene ni idea de c\u00f3mo explicar qu\u00e9 es lo que se siente cuando el conocimiento que ella antes compart\u00eda con los dem\u00e1s en los talleres de seguridad y a lo que preparaba a los periodistas, empez\u00f3 a ocurrir en realidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iryna es de la regi\u00f3n de Poltava, pero reside en Kyiv y el 24 de febrero estaba all\u00ed. La mochila de emergencia, la hab\u00eda hecho un mes antes, seg\u00fan la lista elaborada por ella misma y compartida con otros periodistas en sus talleres. La segunda mochila, con objetos personales y un peque\u00f1o paquete con etiquetas para los regalos de Navidad, utilizadas por su madre, los prepar\u00f3 por la noche del d\u00eda 23. Este \u00faltimo paquete, Iryna no lo ha abierto hasta ahora.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuenta que en la \u00faltima semana, anterior a la invasi\u00f3n, le costaba conciliar el sue\u00f1o por las noticias y la espera. Sin embargo, por la ma\u00f1ana del 23 de febrero por fin pudo dormir lo suficiente. Incluso cocin\u00f3 los panqueques para desayunar (algo que no hab\u00eda hecho nunca antes), fue a la oficina y almorz\u00f3 en un local del centro de la ciudad: \u201cSab\u00eda que era por \u00faltima vez\u201d. En la noche del 24 de febrero no consigui\u00f3 dormirse &#8211; recibi\u00f3 la informaci\u00f3n de que a las 4 de la ma\u00f1ana empezar\u00edan a bombardear Kyiv. Oy\u00f3 las primeras explosiones y entendi\u00f3 que hab\u00eda estallado una guerra. Se qued\u00f3 tumbada en la cama por unos minutos m\u00e1s y solo despu\u00e9s despert\u00f3 a su amigo. Confiesa que se permiti\u00f3 tener 7 minutos m\u00e1s de paz.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la primera media hora estuvo en Kyiv. Despu\u00e9s junto a su amiga se dirigi\u00f3 hacia la frontera. Quedarse en Ucrania Iryna no pod\u00eda por una real y obvia amenaza a su vida: la hab\u00edan incluido en la lista de personas que ser\u00edan eliminadas una vez capturadas. 40 horas de camino a Lviv m\u00e1s 2 d\u00edas en la frontera con Polonia. Casi sin haber dormido. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPor primera vez me llam\u00e9 a m\u00ed misma una refugiada y acto seguido, romp\u00ed a llorar\u201d,- comenta Iryna. <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vegetariana, que por primera vez en los \u00faltimos 8 a\u00f1os estaba comiendo caldo de pollo. Dice que la gente que daba de comer a las personas atrapadas en sus coches en los atascos, simplemente impresionaba.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora est\u00e1 en Varsovia. \u201cLlevo 3 d\u00edas aqu\u00ed. Cuento los d\u00edas seg\u00fan las manifestaciones, porque es donde intervengo ante el p\u00fablico\u201d. Vive en casa de la representante de \u201cReporteros sin fronteras\u201d, donde ahora se alojan los que salieron de Ucrania. Su ocupaci\u00f3n principal ahora es conseguir botiquines, chalecos antibalas y otros medios de protecci\u00f3n para los periodistas que siguen ejerciendo su oficio en Ucrania. Ahora es un problema aportarles una protecci\u00f3n adecuada, ya que en Europa es muy problem\u00e1tico comprar chalecos y otra munici\u00f3n para la gente civil. Por eso los periodistas a menudo se ven obligados a trabajar pr\u00e1cticamente desprotegidos. Antes de que estallara la guerra, la organizaci\u00f3n de Iryna hab\u00eda tenido 5 chalecos antibalas para los periodistas. Ahora, gracias al esfuerzo de Iryna y de sus colegas, ya hay 6 y el s\u00e9ptimo est\u00e1 a punto de llegar. Solo para comparar: durante el Euromaid\u00e1n (la Revoluci\u00f3n de la Dignidad) y a principios del 2014 hab\u00eda m\u00e1s de 40.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora Iryna est\u00e1 ocupada al m\u00e1ximo &#8211; es una manera de ayudar a los dem\u00e1s y a s\u00ed misma: la participaci\u00f3n en manifestaciones, la log\u00edstica y el env\u00edo de los medios de protecci\u00f3n a Ucrania; adem\u00e1s, contactos con la gente de todo el mundo, que quiere ayudar a los ucranianos y con el gobierno, porque comprar los chalecos antibalas y mandarlos al extranjero, no es tan f\u00e1cil. \u201cTengo miedo a pararme\u201d, &#8211; confiesa ella. Una cosa m\u00e1s que teme, es empezar a recibir mensajes sobre la muerte de sus colegas, conocidos y amigos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCada ma\u00f1ana hago en el Facebook una publicaci\u00f3n de que Kyiv ha resistido. Hoy no me ha dado tiempo, porque ten\u00eda mucha prisa y me han escrito preguntando si todo est\u00e1 bien, porque se preocupan mucho por Kyiv. Me ha sorprendido el que unas publicaciones as\u00ed sean importantes para la gente,\u201d- dice Iryna. So\u00f1ar con algo en esa realidad no es nada f\u00e1cil, pero ella sue\u00f1a con volver a casa. Como tambi\u00e9n sue\u00f1a con que las plantas de su apartamento de Kyiv no se hayan secado.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Iryna Zemlian\u00e1 tiene 34 a\u00f1os, es experta en los medios de comunicaci\u00f3n y entrenadora de seguridad para los periodistas. Dice que no tiene ni idea de c\u00f3mo explicar qu\u00e9 es lo que se siente cuando el conocimiento que ella antes compart\u00eda con los dem\u00e1s en los talleres de seguridad y a lo que preparaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":241040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[68,119,255,388],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241055,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241054\/revisions\/241055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}