{"id":242384,"date":"2022-03-04T14:25:57","date_gmt":"2022-03-04T14:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=242384"},"modified":"2022-03-21T15:10:46","modified_gmt":"2022-03-21T15:10:46","slug":"nadiya-kyiv-lviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/nadiya-kyiv-lviv\/","title":{"rendered":"\u00abCuando el tren se puso en marcha nos alcanz\u00f3 algo parecido a un proyectil, casi a la ventana\u00bb, Nadiya,  Kyiv \u2014 Lviv"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Photo by <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100013170697433\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Katya Moskalyuk<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nadiya trabaja como funcionaria p\u00fablica en Kyiv. En la noche del 23 de febrero, ella y su familia fueron al Teatro situado en el \u00e1rea de Podil. Vieron la pieza basada en las obras de Bulgakov. Lleg\u00f3 tarde a casa, ten\u00eda muchos asuntos pendientes, as\u00ed que se durmi\u00f3 despu\u00e9s de la medianoche. Y a las 5 de la ma\u00f1ana la despertaron las explosiones.<\/p>\n<p>La primera noche despu\u00e9s del inicio de la guerra se quedaron a dormir en casa. Pero al d\u00eda siguiente a un edificio en la calle Koshyts, a dos cuadras de la casa de Nadiya, cayeron los\u00a0 fragmentos del misil ruso. As\u00ed que las dem\u00e1s noches las pasaron en el refugio debajo de la escuela. Desde que en la ciudad declararon el toque de queda por 36 horas, han permanecido en el refugio.<\/p>\n<p>\u00abPrimero no pens\u00e1bamos en irnos\u00bb, \u2013 cuenta Nadiya. \u2013 Pero luego nuestros familiares nos invitaron a Lviv. Hicimos maletas en dos horas, ya que tenemos experiencia de campismo. Met\u00ed el dinero y otras cosas en la maleta, cog\u00ed el l\u00e1piz USB con las fotos de la familia\u00bb.<\/p>\n<p>Decidieron ir en el tren r\u00e1pido InterCity. Dice: \u00abCuando el tren se puso en marcha nos alcanz\u00f3 algo parecido a un proyectil, casi a la ventana. La onda de choque estremeci\u00f3 el tren, los pasajeros literalmente se desped\u00edan de la vida. El InterCity demor\u00f3 5 horas m\u00e1s de lo ordinario.<\/p>\n<p>Llegamos a la estaci\u00f3n de Lviv el martes por la ma\u00f1ana. Nadiya vino con su hija Yelyzaveta y sus hermanos mayores. Ellos tienen 22 a\u00f1os y no pueden cruzar la frontera, ya que a los varones de la\u00a0 edad de quintas no les dejan salir.<\/p>\n<blockquote><p>\u00abTodav\u00eda no sabemos qu\u00e9 vamos a hacer. Las \u00faltimas 24 horas no he dormido, no puedo concentrarme para tomar alguna decisi\u00f3n\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ahora Nadiya y su hija est\u00e1n hospedadas en el teatro convertido en el asilo. La ni\u00f1a est\u00e1 contenta, la escuela y el teatro le parecen lindos.<\/p>\n<p>\u00abLa decisi\u00f3n de irnos de Kyiv ha sido dif\u00edcil. Todav\u00eda no acabo de recuperarme. Pero he tenido que sacar la hija de all\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>Nadiya tiene mam\u00e1 que vive en Kherson. Ahora la ciudad est\u00e1 bajo el constante fuego de las tropas rusas. Pero la ciudad resiste y permanece bajo las banderas ucranianas. \u00abSolo espero que mam\u00e1 est\u00e9 lejos de las \u00e1reas m\u00e1s peligrosas de Kherson, y por el momento se quede en casa, \u2013 dice la mujer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Photo by Katya Moskalyuk &nbsp; Nadiya trabaja como funcionaria p\u00fablica en Kyiv. En la noche del 23 de febrero, ella y su familia fueron al Teatro situado en el \u00e1rea de Podil. Vieron la pieza basada en las obras de Bulgakov. Lleg\u00f3 tarde a casa, ten\u00eda muchos asuntos pendientes, as\u00ed que se durmi\u00f3 despu\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":247168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[68],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242384"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242402,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242384\/revisions\/242402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}