{"id":243123,"date":"2022-03-11T01:26:57","date_gmt":"2022-03-11T01:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/maryna-shkvyria-40-kyiv\/"},"modified":"2022-03-27T19:49:54","modified_gmt":"2022-03-27T19:49:54","slug":"maryna-shkvyria-40-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/maryna-shkvyria-40-kyiv\/","title":{"rendered":"\u201cPara los animales en un parque zool\u00f3gico o un centro de acogida lo m\u00e1s horrible es quedarse sin calefacci\u00f3n y cebo. Hab\u00eda que buscar la posibilidad de sacar a los osos\u201d, Maryna Shkvyria, 40 a\u00f1os, Kyiv"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPara los animales en un parque zool\u00f3gico o un centro de acogida lo m\u00e1s horrible es quedarse sin calefacci\u00f3n y cebo. Los bombardeos se intesificaban. Se o\u00edan ya los cohetes del sistema \u201cGrad\u201d y \u201cBuk\u201d, los ataques a\u00e9reos. Ten\u00edamos que apagar la luz. Era un estr\u00e9s muy fuerte. Casi no dorm\u00edamos ni com\u00edamos. Hab\u00eda que buscar la posibilidad de sacar los osos\u201d &#8211; relata Maryna Shkvyria. Tiene 40 a\u00f1os y es la zo\u00f3loga principal del parque zool\u00f3gico de Kyiv. Tambi\u00e9n es cofundadora del fondo Save Wild que desarrolla una red de centros de acogida para los animales salvajes en Ucrania. Maryna y su equipo salvan a los osos que\u00a0 se han quedado encerrados en parques zool\u00f3gicos privados y en los circos. El centro de acogida \u201cRoca blanca\u201d que fue organizado por el fondo Save Wild cuida de siete osos. Se llaman Liuba, Mykhasyk, Malvina, Chada, Papay, Aska\u00a0 y Synochok. As\u00ed fue en los tiempos de paz. Ahora Maryna tambi\u00e9n sigue salvando a los osos protegi\u00e9ndolos de los tiros.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl 24 de febrero a mi y a mi marido nos despertaron las explosiones y destellos de luz en la ventana. Todav\u00eda seguimos teniendo pensamientos irracionales en la cabeza de que todo iba a ser bien. Pero ya dentro de una hora hicimos las maletas, recogimos los documentos, tomamos nuestras mascotas: cinco perros, cuatro gatos y los caracoles y fuimos a nuestro centro. Ten\u00edamos miedo de que los trabajadores no pudieran llegar al trabajo y los osos se quedaran sin ayuda\u201d &#8211; dice Maryna.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-241595 size-large\" src=\"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dsc_3502-1-684x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"684\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la primera semana de la guerra a gran escala Maryna, su marido y una empleada viv\u00edan en el centro y cuidaban de los osos. Durante este per\u00edodo ayudaron a otro centro de acogida de animales salvajes a llevar a un lugar seguro\u00a0 del extranjero a tigres, leones, gatos salvajes, un lica\u00f3n, un mono &#8211; todos aquellos animales que necesitan una comida complicada y carne fresca. Era casi imposible organizar la evacuaci\u00f3n.\u00a0 Era muy dif\u00edcil encontrar los camiones, faltaban jaulas y anest\u00e9sicos. Y cuando por fin lograron salir tuvieron que abrir el paso dentro de las columnas de material b\u00e9lico ruso. Bueno, de todos modos pudieron hacerlo. Sacaron a los animales. En la frontera de Polonia el parque zool\u00f3gico de Poznan recogi\u00f3 a todos los animales salvajes del centro.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s Maryna empez\u00f3 a salvar a los osos. El centro de rehabilitaci\u00f3n para los osos pardos \u201cDomazhyr\u201d que est\u00e1 cerca de Lviv acord\u00f3 refugiar a los animales.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEn el primer cami\u00f3n sacamos a cinco osos y a un le\u00f3n. Ni siquiera sab\u00edamos si pod\u00edamos regresar para recoger dos osos m\u00e1s. Cargamos a los animales de una manera muy radical. No hab\u00eda veterinarios y tuvimos solo dos dosis de anest\u00e9sicos\u201d &#8211; recuerda Maryna.\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El camino dur\u00f3 24 horas: los puestos de control, las colas de mujeres y ni\u00f1os, los coches rotos, la falta de combustible en las gasolineras.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs muy dif\u00edcil emocionalmente. Hace poco llevamos a los animales del centro anterior desde la regi\u00f3n de\u00a0 Zhytomyr a este nuevo cerca de Kyiv. Llev\u00e1bamos un a\u00f1o construyendo el centro nuevo, tomamos cr\u00e9ditos en el banco, compramos el metal. Y ahora nos vimos obligados a cortar una parte de las construcciones que plane\u00e1bamos utilizar en el arreglo de nuevos recintos para hacer las jaulas de evacuaci\u00f3n. Es muy dif\u00edcil dejarlo\u00a0 todo y huir sin mirar hacia atr\u00e1s si construiste el centro de acogida con tus propias manos. Espero que \u201cRoca blanca\u201d resistir\u00e1\u201d, &#8211; dice Maryna.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora su equipo junto con otras organizaciones ayuda al centro a hacer un corredor verde para sacar otros animales salvajes que viven en otros centros de acogida y parques zool\u00f3gicos privados en zonas peligrosas. Algunos centros se quedaron sin cebo y calefacci\u00f3n. En Kharkiv el \u201cFeldman EcoPark\u201d fue bombardeado. Hay v\u00edctimas entre los empleados. Los recintos est\u00e1n destruidos, sufrieron los animales. Un proyectil cay\u00f3 en el parque zool\u00f3gico p\u00fablico de Mykolaiv pero no explot\u00f3. En el parque zool\u00f3gico de Kyiv los empleados contin\u00faan viviendo all\u00ed mismo cuidando de los animales.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-241623 size-large\" src=\"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dsc_2947-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dsc_2947-1-980x654.jpg 980w, https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dsc_2947-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201cPara los animales en un parque zool\u00f3gico o un centro de acogida lo m\u00e1s horrible es quedarse sin calefacci\u00f3n y cebo. Los bombardeos se intesificaban. Se o\u00edan ya los cohetes del sistema \u201cGrad\u201d y \u201cBuk\u201d, los ataques a\u00e9reos. Ten\u00edamos que apagar la luz. Era un estr\u00e9s muy fuerte. Casi no dorm\u00edamos ni com\u00edamos. Hab\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":241610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[68],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243124,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243123\/revisions\/243124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}