{"id":245112,"date":"2022-03-17T22:36:45","date_gmt":"2022-03-17T22:36:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=245112"},"modified":"2022-04-16T21:26:16","modified_gmt":"2022-04-16T21:26:16","slug":"las-mujeres-no-deben-dar-a-luz-en-tales-condiciones-esto-es-un-absurdo-absoluto-el-centro-de-europa-siglo-xxi-kyrylo-ventskivskyi-37-anos-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/las-mujeres-no-deben-dar-a-luz-en-tales-condiciones-esto-es-un-absurdo-absoluto-el-centro-de-europa-siglo-xxi-kyrylo-ventskivskyi-37-anos-kyiv\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a1Las mujeres no deben dar a luz en tales condiciones! \u00a1Esto es un absurdo absoluto! El centro de Europa, siglo XXI\u2026 \u00bb, Kyrylo Ventskivskyi, 37 a\u00f1os, Kyiv"},"content":{"rendered":"

Illustrated by\u00a0Galochka Ch<\/em><\/p>\n

\u00abEntonces, en el s\u00f3tano, naci\u00f3 un ni\u00f1o, lo nombraron Fedir\u00bb, dice el ginec\u00f3logo obstetra Kyrylo Ventskivskyi, y su voz se suaviza cuando dice el nombre del reci\u00e9n nacido. Estos fue el primer parto en la pr\u00e1ctica de 15 a\u00f1os de Kyrylo, que atendi\u00f3 en tales condiciones, en el s\u00f3tano del Centro Perinatal de Kyiv durante un ataque a\u00e9reo. No puede recordar la fecha exacta en que sucedi\u00f3. Explica que los primeros d\u00edas de la invasi\u00f3n rusa en Ucrania a plena escala se fusionaron en un d\u00eda muy largo.<\/span><\/p>\n

Los trabajadores de la salud tardaron unos d\u00edas en desarrollar un algoritmo claro para actuar en la nueva realidad. Su centro tiene dos s\u00f3tanos, y en los primeros d\u00edas hubo casos cuando los m\u00e9dicos que iban a atender el parto se encontraban en diferentes refugios.<\/span><\/p>\n

\u00abFedor naci\u00f3 y llor\u00f3, entr\u00f3 el esposo de la pu\u00e9rpera. Todos estaban muy contentos de que todo saliera bien. Y luego digo que el ni\u00f1o debe ser examinado por un pediatra, y \u00e9se est\u00e1 en otro refugio\u201d, recuerda Kyrylo. Entonces todos tuvieron suerte: el parto sali\u00f3 bien, por lo que la ausencia de un pediatra no fue cr\u00edtica. Pero pod\u00eda haber sucedido que no habr\u00eda tenido suerte.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tambi\u00e9n Kyrylo recuerda que en los primeros d\u00edas era muy dif\u00edcil moralmente: \u00abNo est\u00e1bamos moralmente preparados para tal desarrollo de la situaci\u00f3n y, lo que es m\u00e1s importante, nuestras pacientas tampoco lo estaban. Su condici\u00f3n ya est\u00e1 bastante vulnerable. Tuvimos que brindarles atenci\u00f3n m\u00e9dica y de alguna manera suavizar estos momentos psicol\u00f3gicos, porque las mujeres primero bajaban a los refugios y luego comenzaban a llorar que no quer\u00edan y no pod\u00edan bajar al s\u00f3tano con sus cosas varias veces a la noche y luego volver a las salas, era dif\u00edcil para ellas. Habl\u00e1bamos con ellas, busc\u00e1bamos un trato especial a cada una\u00bb.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de la noticia sobre el bombardeo del hospital de maternidad en Mariupol, el nivel de ansiedad entre las pacientas del Centro Perinatal ha aumentado, dice el m\u00e9dico: \u00abEsta noticia conmocion\u00f3 a los m\u00e9dicos y asust\u00f3 mucho a nuestras pacientas\u00bb, agrega Kyrylo.<\/span><\/p>\n

Desde el comienzo de la invasi\u00f3n a gran escala, la mayor\u00eda de los m\u00e9dicos del Centro Perinatal no han salido del hospital: trabajan las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas a la semana. Kyrylo Ventskivskyi es uno de ellos. Durante los 20 d\u00edas de la guerra estuvo en casa dos veces y dos veces sali\u00f3 a la ciudad para comprar medicinas y alimentos y para visitar a sus abuelos. \u00abY el resto del tiempo estamos aqu\u00ed con nuestras pacientas\u00bb, dice.<\/span><\/p>\n

A pesar de la coordinaci\u00f3n de las acciones de los m\u00e9dicos y sus intentos de proporcionar a parturientas y pu\u00e9rperas las condiciones m\u00e1s c\u00f3modas y seguras, Kyrylo Ventskivskyi se\u00f1ala: estas no son de ninguna manera las condiciones en las que deben nacer los ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n

\u00abLos s\u00f3tanos del Centro Perinatal en Kyiv son s\u00f3tanos comunes donde no hay ningunas condiciones para el parto\u00bb, dice. – Llevamos all\u00ed algunas camas, much\u00edsimas sillas, porque durante la alarma a\u00e9rea la gente viene al refugio incluso de los edificios vecinos, donde no hay s\u00f3tanos. Hemos reunido un poco de lo que se necesitaba para el trabajo, hemos creado una reserva\u00a0 de agua, de alimentos que no se echan a perder, medicinas, tra\u00eddo linternas y frazadas. En el s\u00f3tano, donde tenemos una unidad de cuidados intensivos pedi\u00e1tricos, hemos instalado incubadoras transportables y lo necesario para el trabajo. Pero todav\u00eda son solo s\u00f3tanos, donde ni siquiera hemos puesto todo lo que se requiere, sino lo m\u00e1s necesario.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Kyrylo Ventskivskyi explica que la temperatura \u00f3ptima en la sala de partos es de 26 grados y que no debe haber ningunos corrientes de aire. Incluso con calentadores, la temperatura en el s\u00f3tano es mucho m\u00e1s baja. Tambi\u00e9n en el s\u00f3tano es imposible calentar pa\u00f1ales, que se utilizan para secar a los reci\u00e9n nacidos y cubrirlos cuando se los coloca sobre el pecho de la madre. \u00abY ya ni hablar sobre la asepsia y los antis\u00e9pticos: el local no es est\u00e9ril. Lo \u00fanico que tenemos son instrumentos est\u00e9riles, que apenas sacados del paquete herm\u00e9tico, dejan de serlo\u201d, dice Kyrylo.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a1Las mujeres no deben dar a luz en tales condiciones! \u00a1Esto es un absurdo absoluto! El centro de Europa, la capital de un pa\u00eds europeo, el siglo XXI…\u201d, dice al final.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0Anotado: 17 de marzo de 2022.<\/i><\/b><\/p>\n

Traducci\u00f3n: <\/span>Oleksiy Pelypenko<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Illustrated by\u00a0Galochka Ch \u00abEntonces, en el s\u00f3tano, naci\u00f3 un ni\u00f1o, lo nombraron Fedir\u00bb, dice el ginec\u00f3logo obstetra Kyrylo Ventskivskyi, y su voz se suaviza cuando dice el nombre del reci\u00e9n nacido. Estos fue el primer parto en la pr\u00e1ctica de 15 a\u00f1os de Kyrylo, que atendi\u00f3 en tales condiciones, en el s\u00f3tano del Centro Perinatal […]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":243753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[155],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245112"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245114,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245112\/revisions\/245114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}