{"id":240281,"date":"2022-03-07T20:01:57","date_gmt":"2022-03-07T20:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=240281"},"modified":"2022-03-16T20:11:26","modified_gmt":"2022-03-16T20:11:26","slug":"avec-cette-guerre-jai-realise-que-dieu-se-moquait-vraiment-de-nos-projets-natasha-23-ans-bar-vychgorod-region-de-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/avec-cette-guerre-jai-realise-que-dieu-se-moquait-vraiment-de-nos-projets-natasha-23-ans-bar-vychgorod-region-de-kyiv\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Avec cette guerre, j’ai r\u00e9alis\u00e9 que Dieu se moquait vraiment de nos projets\u201d Natasha, 23 ans, Bar – Vychgorod (Region de Kyiv)"},"content":{"rendered":"

Natasha (Nati) Nagaevska a 23 ans. Elle est directrice artistique, critique et directrice artistique de la galerie Garage-33. Elle a grandi dans la ville historique Bar dans la r\u00e9gion de Vinnytsia. Elle travaille \u00e0 Kiev avec la sculptrice Maria Kulikovskaya qui s’y est install\u00e9e apr\u00e8s l’occupation de la Crim\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Dans la soir\u00e9e du 23 f\u00e9vrier, Nata est venue de Vinnitsa \u00e0 Kiev pour rencontrer des sculpteurs c\u00e9l\u00e8bres. D\u00e9but avril, la jeune fille aurait d\u00fb superviser une exposition avec la participation de l’Union des sculpteurs. \u00c0 11 heures, dans la galerie \u00abl’Artiste\u00bb pr\u00e8s de la place de Lev Tolsto\u00ef, les coll\u00e8gues devaient discuter du concept de cette exposition. ils invisagaient d’\u00e9valuer si l’espace de la galerie convenait ou pas et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la meilleur fa\u00e7on de r\u00e9aliser leur id\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Quelques heures plus tard, la guerre a commenc\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je me suis r\u00e9veill\u00e9 environ cinq heures et demie des explosions \u00e0 Brovary. Ici, \u00e0 Vychgorod, tout le ciel est devenu flamboyant \u00e0 cause de ces explosions. \u00c0 8 heures du matin le sculpteur Petro Gronsky m’a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9. Il a dit que la r\u00e9union \u00e9tait bien s\u00fbr annul\u00e9e et que tout \u00e9tait report\u00e9 ind\u00e9finiment. Nous nous sommes souhait\u00e9 de la force, du courage et de la gloire \u00e0 l’Ukraine!\/Slava Ukra\u0457ni!\u00bb<\/span><\/p>\n

Dans les premi\u00e8res minutes, les \u00e9motions nous d\u00e9passaient.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0D’abord-la d\u00e9sorientation. Je ne savais pas o\u00f9 \u00e7a explosaient. Nous ne savions pas quoi faire, o\u00f9 courir? Ensuite c’est la peur qui vous saisit, les tentatives de retenir les larmes, la confusion, le vocabulaire obsc\u00e8ne s’echappe. La concentration, la d\u00e9termination dans les actions, le contr\u00f4le des \u00e9motions viennent avec le temps. On devient lucide.\u00a0\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Nata est h\u00e9berg\u00e9e maintenant dans la famille de son fr\u00e8re \u00e0 Vychgorod. De la sombre r\u00e9alit\u00e9 elle se sauve par le travail sur son \u00abfront\u00bb: elle aide Maria Kulikovskaya dans les actions de soutien aux artistes et aux galeries ukrainiens et essaie de tenir un journal.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le calme \u00e0 Vychgorod vous fait la chaire de poules. Il n’y a eu que deux sir\u00e8nes. Les fen\u00eatres brillent la nuit dans de nombreux appartements. On comprend que les gens sont l\u00e0. Les gens sont calmes et les voitures roulent dans les rues.Dans les deux premiers jours et \u00e0 pr\u00e9sent, les explosions sont particuli\u00e8rement audibles: du c\u00f4t\u00e9 de Bucha, Gostomel, Irpyn’. Mais il est tr\u00e8s difficile d’arriver \u00e0 Kiev car il y a des combats qui ont lieu pour cette ville.\u00bb<\/span><\/p>\n

En une semaine d’agression russe, la jeune fille a commenc\u00e9 \u00e0 avoir peur des corbeaux qui ressemblent \u00e0 des bombes. L’ou\u00efe s’est aggrav\u00e9e. J’ai commenc\u00e9 \u00e0 entendre le moindre bruit et les aboiements, cliquetis et explosions.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai compris pourquoi apr\u00e8s les \u00e9v\u00e9nements en 2014 on demandait de ne pas lancer de feux d’artifice. Maintenant je me rends compte qu’une fois que c’est fini je ne pourrai pas vivre dans un monde o\u00f9 il y aura des feux d’artifice. Toutes sortes de sentiments et d’anxi\u00e9t\u00e9 se sont aggrav\u00e9s en moi. Mais l’espoir ne dispara\u00eet pas.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Pendant les premiers jours de la guerre il n’y avait pas de moyen de quitter Vychgorod. Natasha ne voulait pas faire parti de ces gens affoll\u00e9s dans ces files d’attente interminables sur les routes. Maintenant elle attend la voiture de Vinnitsa pour rentrer \u00e0 la maison. Elle a h\u00e2te de revoir sa famille mais elle ne pense pas \u00e0 aller \u00e0 l’\u00e9tranger malgr\u00e9 l’invitation. La v\u00e9hicule qui devait venir la chercher n’arrive pas depuis deux jours.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Avec cette guerre, j’ai r\u00e9alis\u00e9 que Dieu se moquait vraiment de nos projets. Je pr\u00e9vois, d\u00e8s que tout sera plus ou moins calm\u00e9, d’encourager, d’\u00e9veiller l’esprit ukrainien et de d\u00e9velopper l’art… C’est ce que je peux faire de mon mieux. J’ai repens\u00e9 et une fois de plus compris \u00e0 quel point j’aime mes proches et combien je veux que notre culture se d\u00e9veloppe apr\u00e8s cette guerre. Je pense que l’Europe nous ouvrira ses portes. On s’int\u00e9resse d\u00e9j\u00e0 \u00e0 nous. Croyez-moi, nous allons utiliser cette chance!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Natasha (Nati) Nagaevska a 23 ans. Elle est directrice artistique, critique et directrice artistique de la galerie Garage-33. Elle a grandi dans la ville historique Bar dans la r\u00e9gion de Vinnytsia. Elle travaille \u00e0 Kiev avec la sculptrice Maria Kulikovskaya qui s’y est install\u00e9e apr\u00e8s l’occupation de la Crim\u00e9e. Dans la soir\u00e9e du 23 f\u00e9vrier, […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":240263,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[64,167],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240281"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240282,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240281\/revisions\/240282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}