{"id":240702,"date":"2022-03-08T13:40:19","date_gmt":"2022-03-08T13:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=240702"},"modified":"2022-03-17T13:47:11","modified_gmt":"2022-03-17T13:47:11","slug":"jecoute-tout-le-temps-des-bruits-differents-chacun-pouvant-signifier-le-debut-du-bombardement-iryna-36-ans-kherson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/jecoute-tout-le-temps-des-bruits-differents-chacun-pouvant-signifier-le-debut-du-bombardement-iryna-36-ans-kherson\/","title":{"rendered":"\u201cJ’\u00e9coute tout le temps des bruits diff\u00e9rents, chacun pouvant signifier le d\u00e9but du bombardement\u201d, Iryna, 36 ans, Kherson"},"content":{"rendered":"

Illustrated by Anna Osadchuk<\/em><\/p>\n

Iryna a 36 ans, elle est manager. D\u00e8s le premier jour de la guerre, Iryna et son fils de 12 ans sont rest\u00e9s chez eux, \u00e0 Kherson, au dernier \u00e9tage d’un immeuble de cinq \u00e9tages.<\/span><\/p>\n

\u00ab Le choix (rester ou partir) \u00e9tait restreint. C\u2019est un parent qui m\u2019a annonc\u00e9 la guerre \u2013 il m\u2019a appel\u00e9 \u00e0 6 h 20, et il a dit que nous \u00e9tions probablement bombard\u00e9s. J’ai appel\u00e9 ma m\u00e8re – elle avait d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 \u00e0 ma grand-m\u00e8re (86 ans), qui a surv\u00e9cu \u00e0 la Seconde Guerre mondiale. Ma grand-m\u00e8re a dit qu’on leur tirait dessus du c\u00f4t\u00e9 de la Crim\u00e9e (tout clignotait pr\u00e8s du lac Sivash) et que les avions volaient vers Kherson.\u00a0 Ma m\u00e8re, quant \u00e0 elle, avait entendu une explosion \u00e0 l’a\u00e9roport de Kherson \u00e0 5 heures du matin \u00bb.<\/span><\/p>\n

La grand-m\u00e8re d’Iryna habite dans la r\u00e9gion de Kakhovka. Cette r\u00e9gion est s\u00e9par\u00e9e de la Crim\u00e9e par le lac Sivash. La m\u00e8re d\u2019Iryna est \u00e0 Kherson, dans le quartier proche de l’a\u00e9roport. Plus tard, un immeuble de plusieurs \u00e9tages o\u00f9 habitent les parents d’Iryna, ainsi que deux immeubles voisins, ont \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s par l\u2019artillerie.<\/span><\/p>\n

Iryna a de nombreux parents dans la r\u00e9gion de Kherson, \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Crim\u00e9e. \u00ab Nous avons rapidement appel\u00e9 tout le monde et appris quelle \u00e9tait la situation. Alors nous avons r\u00e9alis\u00e9 qu’il \u00e9tait trop tard pour aller quelque part. Et o\u00f9\u00a0? \u00a0 Y avait-il des explosions \u00e0 la sortie de la ville, pr\u00e8s de l’a\u00e9roport ? Le convoi militaire en provenance de la Crim\u00e9e \u00e9tait innombrable \u00bb, explique Iryna.<\/span><\/p>\n

\u00ab J\u2019avais fait le plein de ma voiture au pr\u00e9alable, mais j’ai d\u00e9cid\u00e9 de rester. Mes parents ont refus\u00e9 de partir et mon mari est actuellement en mer (le mari d’Iryna est marin). Au d\u00e9but, nous n\u2019avions aucun contact. Quand finalement nous avons pu nous contacter, nous avons parl\u00e9 et d\u00e9cid\u00e9 qu’il \u00e9tait dangereux de partir \u00bb.<\/span><\/p>\n

Le 10\u00e8me jour de la guerre, il y avait beaucoup de mat\u00e9riel militaire \u00e0 Kherson. Le conseil r\u00e9gional \u00e9tait encercl\u00e9. B\u00e2timents mutil\u00e9s, bombard\u00e9s. Cependant, des milliers de personnes se sont rassembl\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du conseil r\u00e9gional avec des drapeaux ukrainiens et des slogans : \u00ab\u00a0Kherson \u2013 c\u2019est l’Ukraine\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab Je sais que la guerre ne se terminera pas dans\u00a0 deux ou trois jours (m\u00eame si je l’esp\u00e8re beaucoup). Je ressens de la peur, du d\u00e9sespoir et de l’impuissance. Je m’habitue aux bombardements, je distingue les tirs qui viennent de loin (il ne faut donc pas courir dans l\u2019abri). J’\u00e9coute les diff\u00e9rents bruits, tout le temps, chacun pouvant signifier le d\u00e9but d\u2019un bombardement. Je comprends que la ville est encercl\u00e9e, il n’y a pas d’issue et on ne peut fuir nulle part \u00bb.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Le mari d’Irina est tr\u00e8s inquiet, mais il ne peut pas aider. Ils communiquent ensemble.<\/span> \u00c7a fait du bien – discuter de la situation avec des gens, des analyses d’experts, des t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res (il suffit juste d\u2019un peu de motivation pour qu\u2019elle cuisine pour son fils).<\/span><\/p>\n

\u00ab Le 8\u00e8me jour, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de regarder des s\u00e9ries pour me distraire. De plus, mon fils me soutient beaucoup. Je suis heureuse qu’il n\u2019ait pas conscience de la gravit\u00e9 de la situation, m\u00eame s’il voit et entend beaucoup de choses. Quand tout sera fini, mon fils r\u00eave d’aller p\u00eacher – il pr\u00e9pare d\u00e9j\u00e0 des flotteurs, les teste dans l\u2019aquarium \u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00a0Il est difficile de planifier la vie en temps de guerre, on ne comprend pas ce qui se passera le lendemain ou dans une heure. D\u00e8s le premier jour, Iryna avait pr\u00e9par\u00e9 des sacs \u00e0 dos avec les choses les plus importantes, au cas o\u00f9 il faudrait s’\u00e9chapper.<\/span><\/p>\n

Iryna r\u00eave de la paix. \u00ab Je r\u00eave de retrouver mon mari, ma famille, mes amis, mes coll\u00e8gues. Je veux que tout le monde soit vivant, sain et sauf. Pleurer ensemble et dire – nous avons surv\u00e9cu !\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Illustrated by Anna Osadchuk Iryna a 36 ans, elle est manager. D\u00e8s le premier jour de la guerre, Iryna et son fils de 12 ans sont rest\u00e9s chez eux, \u00e0 Kherson, au dernier \u00e9tage d’un immeuble de cinq \u00e9tages. \u00ab Le choix (rester ou partir) \u00e9tait restreint. C\u2019est un parent qui m\u2019a annonc\u00e9 la guerre […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":240685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[64,196],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240702"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240704,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240702\/revisions\/240704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}