{"id":240873,"date":"2022-03-09T16:39:45","date_gmt":"2022-03-09T16:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=240873"},"modified":"2022-03-17T17:02:00","modified_gmt":"2022-03-17T17:02:00","slug":"en-courant-a-labri-on-a-vu-une-explosion-aliona-zaporizhzhia-lviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/en-courant-a-labri-on-a-vu-une-explosion-aliona-zaporizhzhia-lviv\/","title":{"rendered":"\u00abEn courant \u00e0 l\u2019abri, on a vu une explosion\u00bb, Aliona, Zaporizhzhia \u2014 Lviv"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Illustrated by Katia Didyk<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aliona, son mari et sa fille Ieva habitent \u00e0 Zaporizhzhia. En temps de paix, elle travaillait comme sp\u00e9cialiste du marchandisage. Dans le cadre de son travail, elle visitait des points de vente et beaucoup communiquait avec les gens. Aliona ne croyait pas qu\u2019une guerre puisse commencer au XXIe si\u00e8cle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des alertes a\u00e9riennes sonnaient \u00e0 Zaporizhzhia nuit et jour. On entendait des explosions. Des postes de contr\u00f4le ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9s dans les rues. \u00ab Il y avait des explosions \u00e0 la Haute Khortytsia (une localit\u00e9 \u00e0 Zaporizhzhia), nous avions peur, nous l\u2019avions entendu et vu. La sir\u00e8ne d\u2019alarme s&rsquo;est d\u00e9clench\u00e9e quand nous \u00e9tions dans la rue. En courant \u00e0 l\u2019abri, on a vu une explosion \u00bb, se souvient la femme. Depuis le d\u00e9but de la guerre, toute sa famille se cachait dans un abri anti-a\u00e9rien am\u00e9nag\u00e9 dans une \u00e9cole. Parfois ils restaient chez eux pendant les bombardements.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aliona et Ieva ont quitt\u00e9 Zaporizhzhia le septi\u00e8me jour de la guerre. C\u2019est son mari qui avait insist\u00e9 parce qu\u2019il s\u2019inqui\u00e9tait pour leur fille. En outre, la famille se doutait qu\u2019on pouvait bloquer ou faire exploser les ponts \u00e0 travers le fleuve de Dnipro. Pour quitter la ville, Aliona a d\u00fb justement traverser deux ponts.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous voulions rester, nous voulions \u00eatre tous ensemble avec la famille, avec les parents. Mais mon mari nous a envoy\u00e9s \u00e0 Lviv o\u00f9 c\u2019est plus s\u00e9curis\u00e9 \u00bb,\u00a0 explique Aliona. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Bien \u00e9videmment, j\u2019ai mal au c\u0153ur pour mon mari, mes proches, ma ville. Mais mon enfant ne pouvait pas se reposer normalement \u00e0 Zaporizhzhia, elle avait besoin de se d\u00e9tendre un peu. Elle n\u2019a que huit ans, elle est \u00e9l\u00e8ve en deuxi\u00e8me ann\u00e9e d\u2019\u00e9cole \u00bb.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans les embouteillages sur la route \u00e0 la gare, Aliona et sa fille craignaient qu&rsquo;il ne ait pas de\u00a0 train d\u2019\u00e9vacuation. Il y avait \u00e9norm\u00e9ment de gens comme elles \u00e0 la gare. D\u2019abord, elles devaient passer par Kryvyi Rih, mais le train \u00e9tait combl\u00e9 et on les a redirig\u00e9es vers un autre reliant Zaporizhzhia \u00e0 Lviv. La route a pris 24 heures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maintenant, Aliona et sa fille se trouvent dans un asile am\u00e9nag\u00e9 par des b\u00e9n\u00e9voles dans un club sportif \u00e0 Lviv. C\u2019est l\u00e0-bas que la femme a enfin r\u00e9ussi de se sentir en s\u00e9curit\u00e9 et de bien dormir la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but de la guerre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le bagage des filles est tout petit comprenant une sacoche et un sac \u00e0 dos o\u00f9 elles ont mis leurs papiers et quelques affaires. Une amie, qui y \u00e9tait venue plus t\u00f4t avec ses trois enfants, les a aid\u00e9 \u00e0 trouver cet asile. Actuellement, la journ\u00e9e d\u2019Aliona et de sa fille Ieva se d\u00e9roule comme suit : elles restent dans l\u2019asile, font connaissance aux autres r\u00e9fugi\u00e9s et se prom\u00e8nent un peu dans les rues.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le mari d\u2019Aliona fait du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 Zaporizhzhia, il aide \u00e0 rendre un h\u00f4pital plus s\u00e9curis\u00e9 dans les conditions de la guerre. Les b\u00e9n\u00e9voles scellaient les fen\u00eatres et remplissaient les sacs de sable pour obstruer des passages.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aliona ne fait pas de projets et ne sait pas dans quelle direction aller. C\u2019est la pr\u00e9sence de son enfant pr\u00e8s d\u2019elle qui l\u2019aide \u00e0 supporter la situation. La femme avoue : \u00ab Je suis partie uniquement pour ma fille, pour qu\u2019elle soit au calme et ne voie pas tout cela, n\u2019entende pas les sir\u00e8nes tout le temps. Sinon je serais rest\u00e9e \u00e0 Zaporizhzhia, c\u2019est ma ville natale, c\u2019est mon domicile\u00bb.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Illustrated by Katia Didyk Aliona, son mari et sa fille Ieva habitent \u00e0 Zaporizhzhia. En temps de paix, elle travaillait comme sp\u00e9cialiste du marchandisage. Dans le cadre de son travail, elle visitait des points de vente et beaucoup communiquait avec les gens. Aliona ne croyait pas qu\u2019une guerre puisse commencer au XXIe si\u00e8cle. Des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":240848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[64,427],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240873"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=240873"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240875,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/240873\/revisions\/240875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/240848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=240873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=240873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=240873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}