{"id":245168,"date":"2022-03-22T12:35:13","date_gmt":"2022-03-22T12:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=245168"},"modified":"2022-04-17T13:27:35","modified_gmt":"2022-04-17T13:27:35","slug":"jai-perdu-mon-pere-jai-peur-de-perdre-quelquun-dautre-de-mes-proches-sofia-denysenko-25-ans-vasylkiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/jai-perdu-mon-pere-jai-peur-de-perdre-quelquun-dautre-de-mes-proches-sofia-denysenko-25-ans-vasylkiv\/","title":{"rendered":"\u00ab J’ai perdu mon p\u00e8re. J’ai peur de perdre quelqu’un d’autre de mes proches \u00bb, Sofia Denysenko, 25 ans, Vasylkiv"},"content":{"rendered":"

Tir\u00e9 dans l’\u0153il. C’est ainsi que le p\u00e8re de Sofia Denisenko, 25 ans, recruteur de la soci\u00e9t\u00e9 IT SoftServe, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. A ce moment Sofia \u00e9tait log\u00e9e \u00e0 Rivne, et les parents de Sofia et d’autres proches ont \u00e9t\u00e9 pris au pi\u00e8ge par la guerre dans sa ville natale de Vasylkiv, r\u00e9gion de Kyiv. Son p\u00e8re s’est enr\u00f4l\u00e9 dans la D\u00e9fense territoriale, une unit\u00e9 qui gardait les sites militaires. Une nuit, des missiles ont atterri sur un site voisin, mais heureusement son p\u00e8re a surv\u00e9cu. \u00abNous \u00e9tions tr\u00e8s heureux\u00bb, se souvient Sofia. \u00abIl a \u00e9crit : \u00abDieu me sauve pour quelque chose.\u00bb Mais la nuit suivante, il est mort.\u00bb<\/span><\/p>\n

Sofia dit que c’\u00e9tait instantan\u00e9 – une balle dans l’\u0153il. Une violente fusillade a eu lieu, entra\u00eenant de nombreuses pertes – jusqu’\u00e0 20 personnes. Sofia n’a pas pu venir pour les fun\u00e9railles.<\/span><\/p>\n

\u00ab Ma m\u00e8re m\u2019a demand\u00e9 de ne pas y aller, parce que c’\u00e9tait tout simplement dangereux, on ne pouvait aller directement par Kyiv, mais par des chemins divers. Et j\u2019aurais mis probablement longtemps pour venir\u00bb, dit Sofia. <\/span><\/p>\n

\u00abJe suis rest\u00e9e connect\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone pendant le service fun\u00e8bre. C\u2019\u00e9tait gr\u00e2ce \u00e0 ma m\u00e8re que j\u2019ai pu \u00e9couter assister aux fun\u00e9railles.\u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Sofia se souvient de son p\u00e8re comme d\u2019un homme tr\u00e8s patriote, pro-ukrainien; d\u2019apr\u00e8s elle, il corrigeait toujours quand on mettait un mauvais accent dans les mots. Il avait des valeurs europ\u00e9ennes progressistes \u2013 triait des d\u00e9chets, \u00e9tait soucieux de l’utilisation rationnelle des ressources \u2013 m\u00eame s’il \u00e9tait un simple gars du village, peut-\u00eatre quelque part na\u00eff. Il a particip\u00e9 aux manifestations sur le Ma\u00efdan : Sofia se souvient comment sa famille l’y a accompagn\u00e9 \u2013 comme si c\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re fois qu\u2019ils le voyaient. De temps en temps, il donnait des cours de tir \u00e0 Sofia et \u00e0 son fr\u00e8re – il disait que cela serait utile.<\/span><\/p>\n

\u00ab On n\u2019a pas donn\u00e9 d’importance \u00e0 ses paroles \u00e0 ce moment-l\u00e0. Eh bien, quelle guerre, c\u2019est trop! Mais on comprend maintenant que certaines de ses id\u00e9es \u2013 disons, construire un bunker ou apprendre \u00e0 tirer \u2013 \u00e9taient tr\u00e8s rationnelles. Si vous avez une arme et que vous savez tirer, vous pouvez d\u00e9fendre votre pays. \u00bb<\/span><\/p>\n

Dans les premiers jours de l’offensive russe, le fr\u00e8re de Sofia est all\u00e9 au front. Maintenant, il est \u00e0 l’avant-garde. Parfois, en raison d’une mauvaise communication, il ne r\u00e9pond pas aux messages pendant quelques jours, et ce sont les moments les plus difficiles pour Sofia.<\/span><\/p>\n

\u00ab Cette incertitude difficile, cette ignorance, c\u2019est trop traumatisant. Ce sentiment quand tu perds le contact avec une personne et que tu ne sais pas si elle est toujours l\u00e0 – c’est tr\u00e8s effrayant\u00bb, dit-elle. \u00abSurtout, j’ai peur de perdre quelqu’un d’autre de mes proches. Ce sont les pires pertes. Tout le reste s’estompe et devient inutile. \u00c7a effraye surtout si tu n’as pas pu \u00eatre avec cette personne \u00e0 ce dernier moment, n’as pas pu aider, n’as pas pu sauver ou anticiper quelque chose. C’est le pire.\u00bb<\/span><\/p>\n

Maintenant ils vivent tous ensemble – Sofia, sa m\u00e8re, sa marraine avec ses enfants, un chat et un chien. Sofia continue de travailler. Selon elle, \u00e0 Rivne c\u2019est plut\u00f4t calme, seules les sir\u00e8nes hurlent. Les entrepreneurs reprennent le travail, les personnes d\u00e9plac\u00e9es arrivent en ville.<\/span><\/p>\n

\u00ab Le premier jour, les bruits d’explosions, m\u00eame lointaines, provoquaient la terreur animale et la stupeur\u00bb, se souvient Sofia. \u00ab J’avais toujours froid et je tremblais beaucoup. Le fait que c\u2019\u00e9tait r\u00e9el rendait la situation encore plus effrayante. Et puis je m\u2019y suis habitu\u00e9e. Maintenant, nous rions m\u00eame de temps en temps et sommes distraits par la routine quotidienne. \u00bb<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Sofia esp\u00e8re voir un jour l’Ukraine de ses r\u00eaves – europ\u00e9enne, ind\u00e9pendante de la Russie et de la Bi\u00e9lorussie. Elle r\u00eave de vivre en paix ici. Elle r\u00eave d\u2019avoir ses enfants ici.<\/span><\/p>\n

Conversation faite le 15 mars 2022.<\/span><\/i><\/p>\n

Traduction: <\/span>Alexey Abramenko<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tir\u00e9 dans l’\u0153il. C’est ainsi que le p\u00e8re de Sofia Denisenko, 25 ans, recruteur de la soci\u00e9t\u00e9 IT SoftServe, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. A ce moment Sofia \u00e9tait log\u00e9e \u00e0 Rivne, et les parents de Sofia et d’autres proches ont \u00e9t\u00e9 pris au pi\u00e8ge par la guerre dans sa ville natale de Vasylkiv, r\u00e9gion de Kyiv. Son […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":243199,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[167],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245168"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245170,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245168\/revisions\/245170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}