{"id":241375,"date":"2022-03-10T16:49:19","date_gmt":"2022-03-10T16:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/dead-bodies-had-been-lying-in-the-streets-for-three-days-because-no-one-could-pick-them-up-stephan-23-nova-kakhovka\/"},"modified":"2022-03-18T17:07:01","modified_gmt":"2022-03-18T17:07:01","slug":"dead-bodies-had-been-lying-in-the-streets-for-three-days-because-no-one-could-pick-them-up-stephan-23-nova-kakhovka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/dead-bodies-had-been-lying-in-the-streets-for-three-days-because-no-one-could-pick-them-up-stephan-23-nova-kakhovka\/","title":{"rendered":"\u201cNa ulicach le\u017c\u0105 zw\u0142oki przez trzy dni, poniewa\u017c nie by\u0142o nikogo, kto m\u00f3g\u0142by je odebra\u0107\u201c, Stefan, 23, Now\u0105 Kachowk\u0119"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Illustrated by T<span style=\"font-weight: 400;\">anya Guschina<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;Wrogie rosyjskie wojska sz\u0142y non stop, by\u0142y kolumny: czo\u0142gi, wiele system\u00f3w rakiet startowych. Pierwszego dnia, o godzinie 11 rano, przeczytali\u015bmy wiadomo\u015bci, \u017ce prawie wszystkie miasta s\u0105 bombardowane, nawet Lw\u00f3w. To by\u0142o okropne&#8221; \u2013 wspomina Stefan. Ma 23 lata i jest studentem urbanistyki w Uniwersytecie Wroc\u0142awskim. Na pocz\u0105tku lutego przyjecha\u0142 na \u015bwi\u0119ta do rodzinnej Nowej Kachowki. 24 lutego do miasta przysz\u0142a wojna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niedu\u017c\u0105 Now\u0105 Kachowk\u0119 na po\u0142udniu Ukrainy okupanci zaj\u0119li jako jedn\u0105 z pierwszych miast, poniewa\u017c jest tam elektrownia wodna, z kt\u00f3rej Rosja chcia\u0142a przywr\u00f3ci\u0107 dostawy wody na okupowany Krym. Ju\u017c w pierwszej po\u0142owie dnia ofensywy wrogowie wywiesili rosyjsk\u0105 flag\u0119 w Nowej Kachowce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Matka spojrza\u0142a mi w oczy i powiedzia\u0142a: &#8222;Nawet nie my\u015bl o wyj\u015bciu na protesty&#8221;. Znaj\u0105c m\u00f3j nastr\u00f3j, my\u015bla\u0142a, \u017ce &#8222;zgasz\u0119&#8221; okupant\u00f3w. Oczywi\u015bcie obieca\u0142em, \u017ce nie wyjd\u0119. Zaanga\u017cowa\u0142em si\u0119 zatem w partyzantk\u0119&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-241363 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/photo_2022-03-09_14-04-29-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stefan koordynuje teraz\u00a0 sztab ochotniczy, kt\u00f3ry wraz z trzema r\u00f3wie\u015bnikami za\u0142o\u017cy\u0142 w drugim dniu wojny. W centrali jest oko\u0142o 100 wolontariuszy. W\u015br\u00f3d nich s\u0105 lekarze, farmaceuci i psychologowie. \u2018\u2019Duchowni r\u00f3wnie\u017c pomagaj\u0105, poniewa\u017c maj\u0105 przepustki wydane przez Rosjan do poruszania si\u0119 po mie\u015bcie. Niekt\u00f3rzy pos\u0142owie pr\u00f3bowali r\u00f3wnie\u017c do\u0142\u0105czy\u0107 do pomocy, poniewa\u017c polityka polityk\u0105, a warto zachowa\u0107 ludzko\u015b\u0107\u2019\u2019, &#8211; opowiada Stefan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Potrzeby s\u0105 r\u00f3\u017cne: jedzenie, lekarstwa, kt\u00f3ra\u015b z kobiet powinna zosta\u0107 zabrana do po\u0142o\u017cnej na por\u00f3d, inna osoba &#8211; do pobliskiego miasta na transfuzj\u0119 krwi. Ludzie z r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci \u015bwiata szukaj\u0105 pomocy. Kto\u015b prosi o odwiedzenie chorej babci, kt\u00f3ra zosta\u0142 porzucona przez ludzi, kt\u00f3rzy si\u0119 ni\u0105\u00a0 mieli opiekowa\u0107, kto\u015b inny &#8211; matk\u0119, z kt\u00f3r\u0105 nie ma kontaktu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ci\u0105gu 10 dni wojny ch\u0142opaki zebrali oko\u0142o 13 500 $, ponad tysi\u0105c dolar\u00f3w wolontariusze wydawali ka\u017cdego dnia. Jednak teraz nie ma mo\u017cliwo\u015bci zakupi\u0107 najbardziej niezb\u0119dne rzeczy &#8211; apteki s\u0105 puste, jest bardzo ma\u0142o lek\u00f3w na ci\u015bnienie oraz lek\u00f3w przeciwgor\u0105czkowych, w sklepach zosta\u0142y tylko s\u0142odycze. Pomoc humanitarna nie dociera do miasta &#8211; rosyjskie wojsko nie zezwala na samochody bez przepustek, a przepustk\u0119 mo\u017cna uzyska\u0107 tylko w mie\u015bcie. B\u0142\u0119dne ko\u0142o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie ma mo\u017cliwo\u015bci p\u00f3j\u015bcia do szpitala &#8211; tam Rosjanie trzymaj\u0105 swoich rannych. Na ulicach le\u017c\u0105 zw\u0142oki przez trzy dni, poniewa\u017c nie by\u0142o nikogo, kto m\u00f3g\u0142by je odebra\u0107. Okupanci nie pozwolili na poch\u00f3wek zmar\u0142ych na cmentarzu, poniewa\u017c ich sprz\u0119t wojskowy znajdowa\u0142 si\u0119 w pobli\u017cu &#8211; obawiali si\u0119, \u017ce zostanie on sfotografowany i przekazany ukrai\u0144skiej armii. Pewnego razu Rosjanie z\u0142apali dw\u00f3ch wolontariuszy, zapytali, gdzie znajduj\u0105 si\u0119\u00a0 ukrai\u0144skie magazyny, poniewa\u017c brakuje im r\u00f3wnie\u017c \u017cywno\u015bci i lek\u00f3w.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;S\u0142ysza\u0142e\u015b?! Co\u015b uderzy\u0142o\u2019\u2019. Stefan m\u00f3wi. \u2013 \u2018\u2019Kurd\u0119, znowu\u2019\u2019.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Doda\u0142, \u017ce zrobi\u0142 si\u0119 bardziej w\u015bciek\u0142y, zacz\u0105\u0142 nienawidzi\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy zorganizowali t\u0119 wojn\u0119, chocia\u017c sam by\u0142 dobroduszny.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;To trudne, gdy serce matki zaczyna bole\u0107, ci\u015bnienie wzrasta i nie ma zbyt wielu lekarstw. Boi si\u0119, nawet kiedy id\u0119 do domu s\u0105siada. Nie wiem, czy sam si\u0119 boj\u0119. By\u0107 mo\u017ce kiedy wr\u00f3c\u0119 do Wroc\u0142awia, b\u0119d\u0119 musia\u0142 p\u00f3j\u015b\u0107 do psychologa\u2019\u2019.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niebawem mieszka\u0144cy Nowej Kachowki wybrali si\u0119 na ukrai\u0144ski protest. Stefan m\u00f3wi, \u017ce Nowa Kachowka nigdy nie by\u0142a tak zjednoczona.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;Jest pewien optymizm, wiara w Ukrain\u0119, w armi\u0119. Podej\u015bcie do mojego kraju bardzo si\u0119 zmieni\u0142o. Wierzy\u0142em w naszych ludzi, a teraz wierz\u0119 w nich jeszcze bardziej. Jestem dumny, \u017ce ludzie bez \u017cadnej pomocy samoorganizuj\u0105 si\u0119, chodz\u0105 na strajki. Wewn\u0105trz ka\u017cdego z nich pojawi\u0142a si\u0119 ogromna si\u0142a ukrai\u0144ska&#8221;.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Po zako\u0144czeniu wojny Stefan marzy o zdobyciu dyplomu urbanisty i powrocie do Nowej Kachowki, aby zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 w planowanie urbanistyczne, inicjatywy publiczne, przyci\u0105ganie inwestycji, nadal odnawia\u0107 i popularyzowa\u0107 zabytki miejskie &#8211; kamienne haftowane koszule, rozwija\u0107 turystyk\u0119.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8222;Po zako\u0144czeniu wojny napisz\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 o wszystkim, czego do\u015bwiadczy\u0142em, o okupacji miasta. Nie \u017cycz\u0119 tego nikomu. Chc\u0119 pokoju i wolnej Ukrainy, kt\u00f3ra rozwinie si\u0119 bez tak idiotycznego s\u0105siada.\u2019\u2019<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Illustrated by Tanya Guschina &#8222;Wrogie rosyjskie wojska sz\u0142y non stop, by\u0142y kolumny: czo\u0142gi, wiele system\u00f3w rakiet startowych. Pierwszego dnia, o godzinie 11 rano, przeczytali\u015bmy wiadomo\u015bci, \u017ce prawie wszystkie miasta s\u0105 bombardowane, nawet Lw\u00f3w. To by\u0142o okropne&#8221; \u2013 wspomina Stefan. Ma 23 lata i jest studentem urbanistyki w Uniwersytecie Wroc\u0142awskim. Na pocz\u0105tku lutego przyjecha\u0142 na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":241349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[462,67],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241377,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241375\/revisions\/241377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}