{"id":242950,"date":"2022-03-07T12:21:10","date_gmt":"2022-03-07T12:21:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/im-afraid-to-find-out-about-the-deaths-of-colleagues-and-friends-iryna-zemliana-34-kyiv\/"},"modified":"2022-03-27T08:18:44","modified_gmt":"2022-03-27T08:18:44","slug":"im-afraid-to-find-out-about-the-deaths-of-colleagues-and-friends-iryna-zemliana-34-kyiv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/im-afraid-to-find-out-about-the-deaths-of-colleagues-and-friends-iryna-zemliana-34-kyiv\/","title":{"rendered":"\u201eBoi si\u0119 jeszcze, \u017ce zacznie otrzymywa\u0107 informacje o \u015bmierci koleg\u00f3w, znajomych i przyjaci\u00f3\u0142\u201d Iryna, 34, Kijow"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iryna Zemliana ma 34 lata, jest specjalistk\u0105 ds. medi\u00f3w, a tak\u017ce trenerem z zakresu bezpiecze\u0144stwa dla dziennikarzy. M\u00f3wi, \u017ce nie wie, jak opisa\u0107 t\u0119 odczucia, gdy wiedza, kt\u00f3r\u0105 si\u0119 dzieli\u0142a na szkoleniach z zakresu bezpiecze\u0144stwa i to, do czego przygotowywa\u0142a dziennikarzy, zacz\u0119\u0142o si\u0119 sprawdza\u0107.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iryna pochodzi z obwodu po\u0142tawskiego, ale mieszka w Kijowie i 24 lutego w\u0142a\u015bnie tam by\u0142a. Tobo\u0142ek z najwa\u017cniejszymi rzeczami przygotowa\u0142a miesi\u0105c wcze\u015bniej, zgodnie z list\u0105, kt\u00f3r\u0105 sama opracowa\u0142a i kt\u00f3r\u0105 prezentowa\u0142a dziennikarzom na szkoleniach. Kolejny plecak z rzeczami osobistymi i niewielki pakunek z kartkami, kt\u00f3re jej mama dok\u0142ada do prezent\u00f3w bo\u017conarodzeniowych, przygotowa\u0142a wieczorem dwudziestego trzeciego. Pakunek z kartkami od mamy Iryna do tej pory nie rozpakowa\u0142a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00f3wi, ze ostatni tydzie\u0144 przed wojn\u0105 mia\u0142a problemy ze snem z uwagi na wiadomo\u015bci i stan oczekiwania. Ale ranem 23 lutego uda\u0142o mi si\u0119 wyspa\u0107 &#8211; wyznaje Iryna. Nawet przygotowa\u0142a na \u015bniadanie pankejki, kt\u00f3rych nigdy wcze\u015bniej nie robi\u0142a, posz\u0142a do biura, zjad\u0142a obiad na mie\u015bcie: \u201eWiedzia\u0142am, \u017ce to ostatni raz\u201d. Noc\u0105 na 24 lutego mimo wszystko nie uda\u0142o jej si\u0119 zasn\u0105\u0107, bo otrzyma\u0142a informacj\u0119, \u017ce o 4 rano rozpocznie si\u0119 bombardowanie Kijowa. Gdy us\u0142ysza\u0142a pierwsze wybuchy, to zrozumia\u0142a, \u017ce to wojna, ale jeszcze kilka minut po prostu le\u017ca\u0142a, a potem obudzi\u0142a koleg\u0119. M\u00f3wi, \u017ce da\u0142a sobie jeszcze 7 minut spokoju.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przez pierwsze p\u00f3\u0142 godziny pozosta\u0142a w Kijowie, a potem wraz z kole\u017cank\u0105 skierowa\u0142a si\u0119 w stron\u0119 granicy. Iryna nie mog\u0142a zosta\u0107 na Ukrainie z uwagi na\u00a0 zagro\u017cenie dla \u017cycia, gdy\u017c jej nazwisko widnieje w spisie os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zlikwidowane w razie zaj\u0119cia miasta. 40 godzin w drodze do Lwowa, 2 doby na granicy z Polsk\u0105. Dziewczyny prawie nie spa\u0142y. <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ePo raz pierwszy powiedzia\u0142am o sobie, \u017ce jestem uchod\u017aczyni\u0105. I rozp\u0142aka\u0142am si\u0119\u201d &#8211; m\u00f3wi Iryna.\u00a0 <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wegetarianka, kt\u00f3ra po raz pierwszy od 8 lat jad\u0142a ros\u00f3\u0142. M\u00f3wi, \u017ce ludzie, kt\u00f3rzy karmili innych w samochodach w kolejce, byli niesamowici.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obecnie jest w Warszawie: \u201eJestem tu trzeci dzie\u0144. Dni mierz\u0119 w akcjach protestu, bo bior\u0119 w nich udzia\u0142\u201d. Mieszka w siedzibie pe\u0142nomocniczki Reporter\u00f3w bez granic, gdzie obecnie mieszkaj\u0105 osoby, kt\u00f3re wyjecha\u0142y z Ukrainy. Przygotowuje apteczki, kamizelki kuloodporne i inne \u015brodki ochronne dla dziennikarzy pracuj\u0105cych obecnie na Ukrainie. Teraz przekazanie im odpowiednich \u015brodk\u00f3w ochronnych jest utrudnione, bo w Europie zakup kamizelek kuloodpornych i pozosta\u0142ych rodzaj\u00f3w wyposa\u017cenia dla ludno\u015bci cywilnej nie jest \u0142atwy. Dlatego medycy cz\u0119sto pracuj\u0105 praktycznie bez \u015brodk\u00f3w zabezpieczaj\u0105cych. Przed wojn\u0105 organizacja, w kt\u00f3rej uczestniczy Iryna, posiada\u0142a 5 kamizelek kuloodpornych dla dziennikarzy, obecnie dzi\u0119ki staraniom Iryny i jej koleg\u00f3w jest ich ju\u017c 6, a 7 jest w drodze. Dla por\u00f3wnania w trakcie Majdanu i na pocz\u0105tku 2014 roku by\u0142o ich ponad czterdzie\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obecnie Iryna jest bardzo zaj\u0119ta, i w ten spos\u00f3b pomaga zar\u00f3wno innym, jak i sobie. Uczestniczy w protestach, zajmuje si\u0119 logistyk\u0105 i dostarczaniem \u015brodk\u00f3w ochronnych na Ukrain\u0119. Kontakt z lud\u017ami z ca\u0142ego \u015bwiata, kt\u00f3rzy chc\u0105 pom\u00f3c Ukrai\u0144com, a tak\u017ce z rz\u0105dem, bo zakup kamizelek kuloodpornych i wys\u0142anie ich za granic\u0119 nie jest prost\u0105 spraw\u0105. \u201eBoj\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107\u201d &#8211; przyznaje si\u0119. Boi si\u0119 jeszcze, \u017ce zacznie otrzymywa\u0107 informacje o \u015bmierci koleg\u00f3w, znajomych i przyjaci\u00f3\u0142.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCodziennie rano pisz\u0119 na facebooku, \u017ce Kij\u00f3w przetrwa\u0142, a dzisiaj nie zd\u0105\u017cy\u0142am, bo si\u0119 bardzo spieszy\u0142am. I znajomi zacz\u0119li do mnie pisa\u0107, czy wszystko w porz\u0105dku, bo bardzo si\u0119 martwi\u0105 o Kij\u00f3w. Nie s\u0105dzi\u0142am, \u017ce takie posty s\u0105 wa\u017cne dla ludzi\u201d &#8211; m\u00f3wi Iryna. Ci\u0119\u017cko marzy\u0107 o czymkolwiek w obecnej sytuacji, ale marzy ona o powrocie do domu. I jeszcze \u017ceby do tego czasu nie zwi\u0119d\u0142y wazony z kwiatami w jej kijowskim mieszkaniu.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Iryna Zemliana ma 34 lata, jest specjalistk\u0105 ds. medi\u00f3w, a tak\u017ce trenerem z zakresu bezpiecze\u0144stwa dla dziennikarzy. M\u00f3wi, \u017ce nie wie, jak opisa\u0107 t\u0119 odczucia, gdy wiedza, kt\u00f3r\u0105 si\u0119 dzieli\u0142a na szkoleniach z zakresu bezpiecze\u0144stwa i to, do czego przygotowywa\u0142a dziennikarzy, zacz\u0119\u0142o si\u0119 sprawdza\u0107. Iryna pochodzi z obwodu po\u0142tawskiego, ale mieszka w Kijowie i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":241039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[160,67],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242950"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242951,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242950\/revisions\/242951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/241039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}