{"id":245188,"date":"2022-03-21T11:35:27","date_gmt":"2022-03-21T11:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/?p=245188"},"modified":"2022-04-17T13:48:04","modified_gmt":"2022-04-17T13:48:04","slug":"w-mariupolu-juz-sie-nie-dziwisz-kiedy-umiera-sasiad-czy-znajomi-nie-odwracasz-wzroku-od-martwych-cial-alewtyna-szewtsowa-lat-32-mariupol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/w-mariupolu-juz-sie-nie-dziwisz-kiedy-umiera-sasiad-czy-znajomi-nie-odwracasz-wzroku-od-martwych-cial-alewtyna-szewtsowa-lat-32-mariupol\/","title":{"rendered":"\u201eW Mariupolu ju\u017c si\u0119 nie dziwisz, kiedy umiera s\u0105siad czy znajomi, nie odwracasz wzroku od martwych cia\u0142\u201d, Alewtyna Szewtsowa, lat 32, Mariupol"},"content":{"rendered":"

Alewtyna wydosta\u0142a si\u0119 z piek\u0142a \u2013 z Mariupola. Ona by\u0142a urodzona i wychowana w tym mie\u015bcie, by\u0142a prowadz\u0105c\u0105 programu porannego w telewizji, budzi\u0142a miasto pod has\u0142em: \u201eDzie\u0144 dobry Mariupolu!\u201d. Po jakim\u015b czasie stworzy\u0142a w\u0142asny program \u201eMiejsce si\u0142y\u201d, poniewa\u017c miasto dla niej zawsze znaczy\u0142o co\u015b wi\u0119cej, ni\u017c zwyk\u0142y dom \u2013 miasto by\u0142o jej si\u0142\u0105.<\/span><\/p>\n

Alewtyna i jej rodzina sp\u0119dzili w ob\u0142o\u017conym Mariupolu 21 dzie\u0144. 16 marca zosta\u0142a ewakuowana z miasta, teraz o nim \u015bni: kwitn\u0105ce mariupolskie ulicy, spaceruj\u0105cy tam znajomi. W rzeczywisto\u015bci niekt\u00f3rzy znajomi ju\u017c opu\u015bcili ten \u015bwiat, a ich cia\u0142a pozostali na rozbitych ulicach. Powy\u017cej 80% budynk\u00f3w s\u0105 zniszczone.<\/span><\/p>\n

W pierwszym dniu wojny Alewtyna z rodzin\u0105 przebywali w okolicach Mariupola: obchodzili urodziny jej dwunastoletniego brata. Tam zostali do 8 marca, a\u017c sytuacja nie zrobi\u0142a si\u0119 krytyczna. Wysadzano domy ju\u017c w pobli\u017cu ich lokalizacji, tak wi\u0119c rodzina zdecydowa\u0142a dosta\u0107 si\u0119 do ich mieszkania w centrum. Przeszli 7 kilometr\u00f3w pod ostrza\u0142em.<\/span><\/p>\n

\u201eKiedy wyszli\u015bmy, to ostrzeliwano dzielnice. Obok s\u0105siedzkiego budynku zobaczyli\u015bmy martwe cia\u0142o. W pobli\u017cu by\u0142a ranna dziewczyna, kt\u00f3ra b\u0142aga\u0142a o pomoc. Prosi\u0142a, \u017ceby\u015bmy my przekazali komu\u015b, w kt\u00f3rym miejscu znajduje si\u0119, \u017ceby kto\u015b wzi\u0105\u0142 j\u0105 do samochodu. Nie mieli\u015bmy samochodu. By\u0142o nas sze\u015bciu i dwoje dzieci, szli\u015bmy na nogach\u201d, \u2013 wspomina Alewtyna.<\/span><\/p>\n

Kiedy rodzina dotar\u0142a do centrum, to jaki\u015b czas czu\u0142a si\u0119 bezpiecznie. Naczelniczka Wydzia\u0142u Gospodarki Komunalnej organizowa\u0142a na ulicy kuchni\u0119 polow\u0105. S\u0105siedzi zbierali si\u0119 razem i wszyscy gotowali na ogniu, pomagali sobie nawzajem. Pr\u0105du, wody, spo\u017cywki, zasi\u0119gu nie by\u0142o ju\u017c przez wiele dni. Ukrycie w piwnicy bloku by\u0142o wype\u0142nione, ale dla rodziny Alewtyny otworzyli piwnice sklepu nieopodal, tam w ciasnej norze zamieszka\u0142o dziewi\u0119\u0107 os\u00f3b: dzieci, rodzice i babcia.<\/span><\/p>\n

Codziennie Alewtyna chodzi\u0142a do teatru. Tam przychodzili ludzie i rozmawiali o tym, jak mo\u017cna wyjecha\u0107 z miasta bez auta, czekali na autobusy ewakuacyjne, na \u201ezielone korytarze\u201d. Jednak\u017ce dobrych wiadomo\u015bci nie by\u0142o. Punktem bezpowrotnym by\u0142 dzie\u0144 16 marca.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tego dnia s\u0105siedzi zebrali si\u0119 dla przygotowywania jedzenia. Dlatego \u017ce nie by\u0142o pr\u0105du, tak oto wygl\u0105da\u0142o gotowanie: \u201eRozpalali\u015bmy ognisko obok budynku. Ka\u017cdy przynosi\u0142, co mia\u0142. Taka by\u0142a zupa: du\u017co wody, trzy ziemniaki, gar\u015b\u0107 kaszy pszennej\u201d.<\/span><\/p>\n

Alewtyna i jej krewni poszli do mieszkania po talerze i w tym momencie co\u015b wybuch\u0142o. Sufit nad g\u0142ow\u0105 zacz\u0105\u0142 p\u0119ka\u0107.<\/span><\/p>\n

Alewtyna wspomina: \u201eWyszli\u015bmy z m\u0119\u017cem na ulic\u0119 i zobaczyli\u015bmy, \u017ce akurat do naszej klatki, w tym miejscu, gdzie ludzie rozpalali ognisko, spad\u0142a bomba. Krater po bombie mia\u0142 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 oko\u0142o 4 metr\u00f3w. Wszystko, co by\u0142o przed klatk\u0105, zamieni\u0142o si\u0119 na kup\u0119 ziemi, pomi\u0119dzy u\u0142amk\u00f3w wygl\u0105da\u0142y resztki cia\u0142. Zacz\u0119li\u015bmy wykopywa\u0107 i wyci\u0105ga\u0107 ludzi. Najpierw wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy cia\u0142a s\u0105siad\u00f3w: Gali\u0119 i Iwana. Przykryli\u015bmy narzut\u0105 i po\u0142o\u017cyli\u015bmy ich przed klatk\u0105\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

Nie mogli\u015bmy kontynuowa\u0107 wykopanie poniewa\u017c ostrza\u0142y by\u0142y coraz cz\u0119\u015bciej. Rodzina postanowi\u0142a zostawi\u0107 miasto na w\u0142asne ryzyko.<\/span><\/p>\n

\u201eBudynki by\u0142y bardzo uszkodzone. By\u0142o oczywistym, \u017ce po nast\u0119pnym uderzeniu nasze ukrycie obr\u00f3ci si\u0119 mogi\u0142\u0105 zbiorow\u0105\u201d, \u2013 wspomina Alewtyna.<\/span><\/p>\n

Rodzice mieli trudno\u015bci z chodzeniem, wi\u0119c wraz z bratem zostali w piwnicy. Reszta cz\u0142onk\u00f3w rodziny wyruszyli pieszo, pod ostrza\u0142ami, do najbli\u017cszej wioski. Szli prawie przez dob\u0119, a\u017c dotarli do znajomych na wiosce.<\/span><\/p>\n

Alewtyna ca\u0142y czas p\u0142aka\u0142a. Rozumia\u0142a, \u017ce je\u017celi nie wr\u00f3ci po rodzic\u00f3w teraz, to pewnie ju\u017c nigdy ich nie zobaczy. Przekona\u0142a znajomego, kt\u00f3ry mia\u0142 auto, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 do miasta i zabra\u0107 krewnych. Tymczasem sytuacja pogorszy\u0142a si\u0119 \u2013 drog\u0119 do domu ju\u017c zrujnowano, dom uszkodzono.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kiedy podjechali do s\u0105siedniego podw\u00f3rka, Alewtyna pobieg\u0142a do piwnicy. Wszyscy byli \u017cywi, tylko \u017ce bardzo wystraszeni. Brat ko\u0144czy\u0142 je\u015b\u0107 ostatni\u0105 gar\u015b\u0107 owsianki. Kiedy wsiadali do samochodu, 30 metr\u00f3w od nich wybuch\u0142 pocisk. St\u0142uk\u0142a si\u0119 tylna szyba. Wszystkim zatka\u0142o uszy, ale jednak uda\u0142o si\u0119 wydosta\u0107 si\u0119 z miasta. Ca\u0142y czas wybucha\u0142y pociski obok. Z wioski rodzinie pomogli wyjecha\u0107 do Zaporo\u017ca, st\u0105d ju\u017c wyjechali poci\u0105giem ewakuacyjnym.<\/span><\/p>\n

Przez wszystkie rosyjskie punkty kontrolne, przez ostrza\u0142y, Alewtyna mia\u0142a przy sobie ukrai\u0144sk\u0105 flag\u0119. Ona wierzy w to, \u017ce kiedy\u015b wr\u00f3ci i odbuduj\u0119 kochane miasto.<\/span><\/p>\n

\u201eChc\u0119 mi si\u0119 krzycze\u0107 na ca\u0142y \u015bwiat o tym, co si\u0119 dzieje w Mariupolu. Rozumiem te\u017c, \u017ce ci, kt\u00f3rzy tam nie byli, nie mog\u0105 sobie nawet wyobrazi\u0107, co tam za piek\u0142o. To po prostu nie mo\u017ce si\u0119 dzia\u0107 w 21 wieku. Najbardziej okropnym jest to, \u017ce w tym miejscu przestajesz si\u0119 ba\u0107 \u015bmierci. Nie dziwi ci\u0119, kiedy umieraj\u0105 s\u0105siedzi, czy znajomi, nie odwracasz wzroku od martwych cia\u0142\u201d.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Chc\u0119 wo\u0142a\u0107: \u201eUratujcie m\u00f3j Mariupol. Uratujcie moj\u0105 dusz\u0119. Uratujcie tysi\u0105ce \u017cywot\u00f3w\u201d. Cho\u0107 jestem wdzi\u0119czna wszystkim, kto pom\u00f3g\u0142 mojej rodzinie, wszystkim, kto nas przygarnia i podtrzymuje, nie wiem, czy kto\u015b us\u0142yszy i zrozumie m\u00f3j krzyk\u201d.<\/span><\/p>\n

Data: 21 marca 2022 roku<\/span><\/p>\n

T\u0142umaczenie: <\/span>Anastasia Moloko<\/span>
\n<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alewtyna wydosta\u0142a si\u0119 z piek\u0142a \u2013 z Mariupola. Ona by\u0142a urodzona i wychowana w tym mie\u015bcie, by\u0142a prowadz\u0105c\u0105 programu porannego w telewizji, budzi\u0142a miasto pod has\u0142em: \u201eDzie\u0144 dobry Mariupolu!\u201d. Po jakim\u015b czasie stworzy\u0142a w\u0142asny program \u201eMiejsce si\u0142y\u201d, poniewa\u017c miasto dla niej zawsze znaczy\u0142o co\u015b wi\u0119cej, ni\u017c zwyk\u0142y dom \u2013 miasto by\u0142o jej si\u0142\u0105. Alewtyna i […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":243408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[602],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245190,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245188\/revisions\/245190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.warstoriesukraine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}