O nás

Jsme skupina profesionálních novinářů a novinářek, redaktorů a redaktorek, ilustrátorů a ilustrátorek, překladatelů a překladatelek, komunikátorů a komunikátorek a designérů a designérek. Sbíráme, zaznamenáváme a vyprávíme příběhy lidí během války, kterou Rusko rozpoutalo proti Ukrajině.

Mluvíme s lidmi, kteří už týdny žijí v úkrytech a sklepech. Nemají vodu, potraviny a elektřinu. S nasazením života se snaží dostat z okupovaných a obklíčených měst. Při ostřelování a bombardování jejich měst ruskými jednotkami ztratili své blízké. Аsistují při porodech ve sklepě.

Zaznamenáváme život, myšlenky a emoce lidí, kteří již ztratili domov, jdou do války, dobrovolně, chrání své lidi, bojí se a bojují.

Překládáme příběhy do více než deseti jazyků, aby lidé po celém světě viděli lidskou tvář války Ruska proti Ukrajině.

Vyzýváme také cizince ve všech zemích, aby protestovali, požadovali od své vlády poskytnout Ukrajině letadla nebo uzavřít nebe, podporovali uprchlíky z Ukrajiny, šířily informace o zločinech, bojkotovali ruské zboží a ruské kulturní produkty, podporovali dobrovolníky a finančně pomáhat podporovat organizace. Ukrajina během války.

Sdílejte příběhy. Šiřte pravdu o tom, co se děje v Ukrajině. Tato válka se týká všech – je to válka za svobodu a lidskost.