Háború. Történetek Ukrajnából

Az ukránok elmondják, hogyan élnek a háborúban

„Nincs szükségem ébresztőórára, felébredek a lövésektől”, Szofia Zolocsevszka, 27 éves, Harkiv

Szerző: | 5 március 2022 | Háború. Történetek Ukrajnából

 

Szofia Zolocsevszka 26 éves. Lengyel fordító és tanárnő Harkivban. Még a háború előtt, a fenyegető híreket olvasva arra gondolt, hogy legjobb, ha elhagyja Harkivot, de férje nem támogatta: “először is optimista, másodsorban sok rokona van itt”. Ők sem akarnak elmenni. Szofia megérti őket: elmenni azt jelenti, hogy nemcsak azt a várost hagyod el, amelyben életed nagy részét töltötted és amelyhez kötöd, hanem minden vagyonodat is.

Amikor azonban kitört a háború, Szofia megpróbálta evakuálni a családját. Meglepő módon nyugodtan emlékszik vissza, hogyan érkeztek családjával az állomásra életüket kockáztatva. De a káosz és a rémült nők és gyerekek zsúfolt emelvényektől Szofia megijedt. Az orosz háborús bűnökkel kapcsolatos gondolatok kételyeket vetettek fel benne az indulás biztonságával kapcsolatban: „Nagyon félek, hogy felrobbanthatják az állomást. Valójában a stratégiai helyek közül csak az állomás maradt meg”.

Ezért úgy döntöttek, hogy maradnak. Az első napokban nem tudott aludni. Most azonban úgy tűnik, Szofia teste alkalmazkodott az új valósághoz – kiderül, hogy éjszaka pihen egy kicsit. – Még ébresztőóra sincs szükségem – mondja Szofia. – Még mindig korán ébredek a lövésektől.

Szofia rokonai és a házimunka segít megbirkózni a stresszel.

„Itt van egy háború, lövöldözés. Tegnap palacsintát sütöttem. Egyesek számára furcsa lehet – háború, kenyeret kell enni, és a pincében kell ülni. De az, hogy máshoz találok erőt, azt az illúziót kelti, hogy otthon minden rendben van, olyan, mintha élet és nyugalom lenne.

Szófia már a háború utáni életen gondolkodik: „Azt hiszem, mindannyian azon fogunk dolgozni, hogy ellássuk családunkat. Szabadidőnket, energiánkat és lehetőségeinket a város újjáépítésére fordítjuk. Az az álmom, hogy szombaton, amikor vége a munkahétnek, kora reggel együtt menjünk Harkivet újjáépíteni. Biztos vagyok benne, hogy így lesz, mert akiket ismerek, már most várják a lehetőséget, hogy kezükbe vegyék a dolgokat és részt vegyen a város újjáépítésében”.

 

További történetek

„Évek óta nem sírtam, de most egy kicsit elkezdtem”, Szvitlána, Fasztyiv (Kijevi terület) – Lviv

„Évek óta nem sírtam, de most egy kicsit elkezdtem”, Szvitlána, Fasztyiv (Kijevi terület) – Lviv