Válka. Příběhy z Ukrajiny

Ukrajinci povídají o svém životě během války

„Moje matka je v nebi a moje rodina je v pekle. A já jsem sedm tisíc kilometrů daleko“, Julia Jašnikova, 22, Černihiv – Phuket

autor: | 11 března 2022 | Chernihiv, Válka. Příběhy z Ukrajiny

 

Illustrated by Liubov Miau

„Moje matka zemřela. Zasáhl ji granát. Před šesti dny. A já jsem tak daleko od své rodiny,“ říká 22letá Julia Jašnikova. Před měsícem a půl odletěla do Thajska. Tam ji zastihla válka.

  1. března ve 12:15 kyjevského času dopadl granát na školu č. 21 v Černihově, kde pobývala celá Juliina rodina. Máma, táta, bratr a teta. „Bratr byl v úkrytu, a moje matka, otec a teta se z nějakého důvodu rozhodli jít ven a promluvit si o plánech do budoucna. Já jsem v tu chvíli jela na vodním skútru po moři. Když jsem oblékala záchrannou vestu tady v Thajsku, došlo v Černihově k výbuchu a moje matka zemřela. Zírala jsem na západ slunce a nechápala, co se stalo. Bylo mi dobře, ale něco jsem cítila. Teprve příští den jsem zjistila, že moje matka už nežije.“

Jedna z posledních zpráv, kterou matka napsala Julii, byla: 

„Nemohou zabít všechny, jen ty, kteří jsou předurčeni. Já ještě budu žít. Už brzy bude šeřík.“ 

Nejprve se Julia dozvěděla, že škola byla vybombardována. Pak někdo řekl, že máma a táta jsou v nemocnici. Ukázalo se však, že v nemocnici jsou otec a teta a že matka tam není.

„Táta se ozval a řekl, že neví, kde je máma. Nikdo neví, kde je máma. Plakal a já nechápala proč.“

Hledali mou matku večer a celou noc. Ráno Julia usnula, a když se probudila, říká, že všechno pochopila.

„Bylo to jako bych otevřela sklep – a je tam pravda. Představila jsem si, že jsem si lehla vedle mámy na zem. V Černihově stále čekali na konec zákazu vycházení, aby zkontrolovali další nemocnici. Ale už jsem jako by cítila, že máma je blízko. Zdálo se, že mě vzala za ruku… A zmizela. Pak jsem všechno pochopila.“

Juliina matka byla nalezena v márnici, identifikovaná podle oblečení a snubního prstenu. „Tátovi neukázali její tvář. Když granát zasáhl budovu, moje matka stála blízko okna.“ 

„Moje matka je v nebi a moje rodina je v pekle. A jsem sedm tisíc kilometrů daleko,“ říká dívka.

Druhý den Julia sebrala všechny své síly a nasměrovala je k evakuaci příbuzných — těch, kteří přežili. Když byli v bezpečí, vydechla úlevou.

 

Další příběhy