Guerra. Historias de Ucrania

Los ucranianos cuentan cómo viven durante la guerra

«Al 31 de marzo, tenemos 16.000 solicitudes de búsqueda de civiles desaparecidos y solo 1.000 informes de los que han sido encontrados». Svitlana Gordienko, 32, Cherkasy

por | 31 marzo 2022 | Cherkasy

Illustrated by Daria Borodenko

«El 3 de marzo de 2022 desapareció la conexión telefónica, la luz, el agua y el gas: no sabemos qué pasó con ella». «Queridos amigos, les ruego que si alguno tiene información sobre esta familia, por favor, 🙏🙏🙏 hágamelo saber». «Los soldados rusos tomaron por la fuerza a mi esposo».

Svetlana Gordienko, 32 años, de Cherkasy junto con otros voluntarios está procesando cientos de mensajes como estos de diferentes personas, procedentes de diferentes partes de Ucrania.

Durante muchos años trabajó como guionista y editora del programa «Vida Secular, Con Kateryna Osadcha». Pero este año ella tenía planeado dar un paso para alcanzar su sueño: el Viernes 25 de febrero se suponía que iba a grabar algunas canciones en un estudio de grabación, para lanzar una pequeña producción musical y solicitar un trabajo como cantante en un crucero. «Canté todo el miércoles, 23 de Febrero», recuerda Svitlana.

El 24 de Febrero comenzó la guerra. En lugar de grabar canciones, ella tuvo que evacuar. Tan pronto como estuvo a salvo, Svetlana comenzó a luchar en contra de un enemigo que estaba en su interior, contra un sentimiento de culpa. Entonces, cuando Kateryna Osadcha le ofreció participar en un proyecto para buscar a los desaparecidos, la chica aceptó con gusto: «Katya es una persona influyente y mediática, por lo que recibe varias solicitudes: evacuación, búsqueda de niños, etc. Estas últimas han sido especialmente numerosas. Entonces Katya y la figura pública Emma Shimanovich crearon el canal Buscando A Los Desaparecidos”. La oferta de unirme fue un salvavidas para mí».

Durante las primeras horas de participación en el proyecto, Svetlana recibió 400 solicitudes. El número de suscriptores del canal creado para buscar a civiles desaparecidos alcanzó rápidamente los 13.000. Desde el 1 de abril, casi 100.000 personas se han suscrito al canal. Algunos buscan a sus familiares o conocidos, otros revisan para ver si han visto a alguien.

La solicitud enviada a los voluntarios debe incluir el nombre de la persona desaparecida, su fecha de nacimiento, el lugar donde desapareció, las circunstancias de la desaparición, una fotografía y el número telefónico de quien está solicitando la búsqueda. Por cada persona desaparecida se hace una publicación, dedicada exclusivamente a ella. La mayoría de las solicitudes provienen de Kyiv, Kharkiv y Mariupol.

Ahora, el equipo cuenta con un bot que acepta solicitudes automáticamente; solo necesita verificar si toda la información necesaria está disponible o no: «A veces, las personas proporcionan la dirección de un apartamento o casa. Lo quitamos para que los saqueadores no sepan a dónde ir. También nos aseguramos de que el número de teléfono de contacto no sea ruso».

También se reciben solicitudes de rusos para buscar familiares y amigos ucranianos, pero no se publican; los voluntarios no están seguros de si se puede confiar en ellos. Para encontrar la aplicación en el canal, solo necesita escribir el nombre y el apellido del ucraniano desaparecido en la ventana que dice «buscar».

«Hemos minimizado el contacto personal, porque es muy difícil atender tanta cantidad de mensajes, -dice Svetlana.- Te preocupas mucho cuando ves fotos de desaparecidos, donde están sonriendo, celebrando algo o descansando en algún lugar. A menudo, diferentes personas piden encontrar a la misma persona, tales historias son aún más conmovedoras. Hay personas que no son indiferentes para muchos».

Si se encuentra a una persona, el equipo vuelve a enviar la solicitud al grupo con una nota. «Creo que la gente necesita ver que alguien está ahí. Esto les da la esperanza de que sus seres queridos van a ser contactados».

Actualmente, el equipo, que ya cuenta con unos 25 voluntarios, está creando una base de datos de las personas que ya están a salvo y agrupando en una lista los que han sido evacuados. Se espera que pronto el bot pueda aceptar aplicaciones y analizar datos para informar de inmediato: su ser querido ha sido evacuado, hospitalizado, herido; etc.

Todavía queda mucho trabajo por hacer: al 31 de marzo, hay alrededor de 16,000 solicitudes de búsqueda y solo 1,000 informes de hallazgos. Pero Svitlana ya sabe lo que hará cuando todos los ucranianos finalmente regresen a casa, y el móvil no suene cada minuto con nuevas solicitudes de personas desesperadas; ella hará realidad su sueño: «Por fin cantaré».

Escrito el 31 de marzo de 2022.

Traducido por Henry & Oksana Betancurt

Más historias